Results for aangelegd translation from Dutch to Italian

gewelddadig aangelegd.
capite cosa voglio dire?

- apart aangelegd.
- il piano e' collegato

dit is pas aangelegd.
questo posto è stato sistemato.

geen strafblad aangelegd?
- non e' sulla sua fedina penale?

deze tunnels zijn aangelegd.
i tunnel sono artificiali.

heb je dit zelf aangelegd?
se l'e' messa da sola?

- ik ben nieuwsgierig aangelegd.
ho una mente curiosa.

mijn aangelegd in een zoutformatie
formazione salina stratiforme

de voorraden worden aangelegd.
si stanno approntando le scorte e le forniture.

aangelegd bij andere schepen?
vi siete agganciati ad altre navi?

al capone heeft hem aangelegd.
- l'ha costruito ai capone. - ma va'?

hebt u een stuk autoweg aangelegd?
avete costruito un tratto di autostrada?

- maar jij hebt het met haar aangelegd.
noi l'abbiamo incontrata. tu l'hai scopata.

- ik dacht dat 't aangelegd was.
perché dovrei inventarmelo? ethan: giurerei di aver letto che era stato costruito.

dus moorden is niet genetisch aangelegd?
quindi non credi che l'impulso ad uccidere sia genetico?

nou, wie hebben de spoorwegen aangelegd?
perche' aveva guidato un grande sciopero di quei lavoratori nel 1877. allora, chi ha costruito le ferrovie?

- wie zal die microfoons aangelegd hebben?
chi crede che colleghi i microfoni?

veel bloedverlies, drukverband en infuus aangelegd.
ha perso molto sangue sul posto. - applicato trattamento per la presisone iniziate due flebo

de noodza kelijke logistiek wordt aangelegd.
si stanno creando le strutture necessarie.

kijk, er is 'n nieuwe golfbaan aangelegd.
oh, guarda, hanno costruito un nuovo campo da minigolf.