Results for abril translation from Dutch to Italian

gedaan te frankfurt am main, 3 de abril de 2009.
fatto a francoforte sul meno, il 3 aprile 2009.

[38] acórdão de 23 de abril de 2002 no proc.
[38] acórdão de 23 de abril de 2002 no proc.

o navio foi efectivamente entregue em 26 de abril de 2005.
o navio foi efectivamente entregue em 26 de abril de 2005.

de heer enrique viguera ambassaderaad mevrouw marta altolaguirre abril
signor enrique viguera consigliere d'ambasciata signora marta altolaguirre abril

25 de abril 273 s/l p-5370 mirandela _bar_
25 de abril 273 s/l p-5370 mirandela _bar_

25 de abril, 273 s/l p-5370 mirandela _bar_
25 de abril, 273 s/l 5370 mirandela _bar_

i-6523, ponto 21 e de 23 de abril de 2002, niels nygard c.
i-6523, ponto 21 e de 23 de abril de 2002, niels nygard c.

adres: -av. 25 de abril 273 s/l p-5370 mirandela -
indirizzo: -av. 25 de abril 273 s/l p-5370 mirandela -

adres: -av. 25 de abril, 273 s/l p-5370 mirandela -
indirizzo: -av. 25 de abril, 273 s/l 5370 mirandela -

refer, e.p., overeenkomstig decreto-lei no 104/97 do 29 de abril 1997.
refer, e.p., ai sensi del decreto-lei n. 104/97 del 29 aprile 1997.

(2) as autoridades portuguesas apresentaram as primeiras informações por carta de 25 de abril de 2001.
(2) as autoridades portuguesas apresentaram as primeiras informações por carta de 25 de abril de 2001.

(iptm, i.p.), overeenkomstig decreto-lei no 146/2007 do 27 de abril 2007.
(iptm, i.p), ai sensi del decreto-lei n. 146/2007, del 29 aprile 2007.

por carta de 13 de março de 2006, os serviços da comissão solicitaram esclarecimentos adicionais, a que portugal respondeu por correio electrónico de 28 de abril de 2006.
por carta de 13 de março de 2006, os serviços da comissão solicitaram esclarecimentos adicionais, a que portugal respondeu por correio electrónico de 28 de abril de 2006.

ley 6/1997, de 14 de abril, de organización y funcionamiento de la administración general del estado (lofage),
ley 6/1997, de 14 de abril, de organización y funcionamiento de la administración general del estado (lofage),

ten slotte zien wij sinds 1 januari 1999 een buitengewoon sterke toename van obligatie-emissies in euro, zoals de heren häusler, abril en bogni hebben aangetoond.
trarre le conclu­sioni essenziali di questo forum bei è presto fatto: l'introduzione dell'euro non è un'operazione dez e r. bogni, abbiamo assistito, dal Γ gennaio 1999, ad un aumento eccezionale delle emissioni obbliga­zionarie in euro, e in particolare di quelle lanciate dalle grandi imprese europee che grazie alle risorse così raccolte possono ora puntare a stra­tegie ambiziose di espansione.

woordvoerders: gerd häusler, lid van de directie van de dresdner bank ag (duitsland) fernando abril hernández, hoofddirecteur financiën, telefónica s.a.
oratori: gerd häusler, membro del comitato direttivo della dresdner bank ag (germania) fernando abril hernández, direttore finanziario della telefònica s.a.

rechtsgrond : capítulo ii sección 11a de la orden ayg/458/2004, de 29 de marzo, de regulación y convocatoria de ayudas a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león (boletín oficial de castilla y león no 63 de 1 de abril de 2004)
fondamento giuridico : capítulo ii sección 11a de la orden ayg/458/2004, de 29 de marzo, de regulación y convocatoria de ayudas a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león (boletín oficial de castilla y león no 63 de 1 de abril de 2004)