Results for ackroyd translation from Dutch to Italian

mila ackroyd.
- mila ackroyd.

mr. ackroyd?
- il signor ackroyd?

dus, dennis ackroyd...
allora, dennis ackroyd...

dit is generaal ackroyd.
passo. qui è il generale ackroyd.

ackroyd, ben je bedreigd?
signor ackroyd, la stanno minacciando?

mrs. ackroyd, ben je oke?
signora ackroyd, sta bene?

mrs. ackroyd is een russische.
la signora ackroyd e' nativa della russia.

blijf rustig, mr. ackroyd.
stia tranquillo, signor ackroyd.

ackroyd was een gewillige medeplichtige.
- la signora ackroyd era una complice.

ik wist niet dan dan ackroyd meespeelde in deze film!
non sapevo che dan ackroyd fosse in questo film!

- van 'roger ackroyd' of van dat van jou?
quello su roger ackroyd o il suo?

'de moord op roger ackroyd.' agatha christie.
"l'assassinio di roger ackroyd." agatha christie.

ackroyd is begraven op de hillcrest memorial cemetery in saskatoon.
- non sarebbe possibile. il signor ackroyd e' sepolto nel cimitero di hillcrest a saskatoon.

ackroyd, we weten feitelijk dat deze mensen een andere ontvoering hadden geprobeerd.
signor ackroyd, sappiamo per certo che quegli uomini hanno tentato un altro rapimento.

we vragen ook dat de getuigenis van dennis en anna ackroyd bewaard kan blijven voor gebruik bij de rechtzaak.
chiediamo anche che la testimonianza di dennis e anna ackroyd venga conservata per il processo.

ze ontmoette mr. ackroyd in canada. ze zijn daar getrouwd en emigreerde hier naartoe 18 jaar geleden.
ha conosciuto il signor ackroyd in canada, si sono sposati la' e immigrati qui 18 anni fa.

alles klopt, behalve het feit dat mr. ackroyd nooit canada heeft verlaten. weet je dat zeker?
e' tutto in ordine tranne per il fatto che il signor ackroyd non ha mai lasciato il canada.

dennis ackroyd heeft zijn identiteit gestolen van een dode canadees, en anna heeft helemaal geen bewijs van bestaan voordat ze hierheen emigreerde.
dennis ackroyd ha rubato l'identita' a un defunto canadese, e anna non mai esistita prima dell'immigrazione.

anna en dennis ackroyd kijken tegen federale spionage aanklachten aan, uwe edelachtbare. ze zullen worden gedeporteerd worden in een spionnenruil in een paar dagen. we hebben ze alleen maar voor deze zitting.
su anna e tennis ackroyd pendono accuse federali di spionaggio vostro onore, saranno deportati per uno scambio di spie tra pochi giorni, possiamo averli solo per questa udienza.

de ackroyds vertelde ons dat ze studentenliefdes waren toen ze werden gerecruited.
gli ackroyd hanno detto che erano fidanzati al college quando vennero reclutati.