Results for affix translation from Dutch to Italian

affix
affisso

affix '%aff:1' is beschadigd.
l'affisso '%aff:1' è danneggiato.

ontbrekende stam/affix-combinaties aanmaken
crea le combinazioni mancanti radice/affisso

waarschuwing: ongeldige affix '%s' wordt uit woord "%s" verwijderd.
attenzione: rimosso affix non valido '%s' dalla parola %s.

bovengenoemde verblijfstitel wordt aangebracht in door griekenland erkende reisdocumenten. indien een onderdaan van een derde land geen door griekenland erkend reisdocument bezit, brengen de bevoegde griekse diensten de verblijfstitel voor vreemdelingen (uniform model) aan op een speciaal formulier. dit speciale formulier wordt door de griekse autoriteiten afgegeven overeenkomstig artikel 7 van verordening (eg) 333/2002, volgens de veiligheidsnormen die in voornoemde verordening worden bepaald; het draagt drie verticale kleurenstroken in de kleuren oranje-groen-oranje en wordt genoemd "Φύλλο επί του οποίου τίθεται άδεια διαμονής" (form for affixing a residence permit) ("blad waarop een verblijfstitel kan worden aangebracht").
il suddetto permesso di soggiorno è apposto sui documenti di viaggio riconosciuti dalla grecia. qualora un cittadino di un paese terzo non sia in possesso di un documento di viaggio riconosciuto dalla grecia, i competenti servizi greci appongono il modello uniforme di permesso di soggiorno su un modulo speciale. questo modulo speciale è rilasciato dalle autorità greche ai sensi dell'articolo 7 del regolamento (ce) n. 333/2002 con i requisiti di sicurezza contemplati dallo stesso regolamento; reca tre strisce verticali di colore arancione-verde-arancione e la sua denominazione è "form for affixing a residence permit" (foglio utilizzabile per l'apposizione di un permesso di soggiorno).