Results for afgerekend translation from Dutch to Italian

nog niet afgerekend gas
gas nonletto

hoe laat is afgerekend?
- a che ora risulta il pagamento?

goed afgerekend met vogel.
ehi, bel lavoro su vogel. bello.

afgerekend met je geesten?
hai finito di andare appresso ai fantasmi?

- ze hebben niet afgerekend.
non hanno pagato il conto.

- alsjeblieft, deze is afgerekend.
- oh, sara' solo per questo caso.

dus heb ik met hem afgerekend.
quindi io ho sistemato lui.

die met wie je afgerekend hebt?
davvero?

- en daar word ik op afgerekend.
lo capisco bene. vengo punita.

als je met george hebt afgerekend.
- quando hai finito con george. - capisco.

dr. carnahan heeft al afgerekend.
ci ha gia' pensato il dottor carnahan.

met alles, zal worden, afgerekend.
ogni cosa sarà sistemata.

- heb je met de veilingmeester afgerekend?
parker, - ti sei occupata del banditore?

die gasten hebben met dave afgerekend.
- ci sono dei problemi con dave.

hoe met zulke mensen werd afgerekend?
cosa si faceva per liberarsi di queste persone?

- er moet snel met hem afgerekend worden.
ci si deve occupare di lui... presto.

kapitein reynolds heeft met hem afgerekend.
il capitano reynolds si e' occupato di lui.

er is met de separatisten afgerekend, meester.
i separatisti sono stati annientati, maestro.

- hij zal gevonden worden en mee afgerekend.
- lo troveremo e paghera' le conseguenze.

wie de regels overtreedt, moet worden afgerekend.
e per chi infrange la legge... c'e' la resa dei conti.