Results for al dan niet onder voorwaarden translation from Dutch to Italian

onder voorwaarden vrijgelaten.
ha ottenuto la liberta' vigilata. affamato?

je bent vrij onder voorwaarden.
sei in liberta' vigilata.

niet onder ons.
- non qui tra noi.

een verzoek kan worden ingewilligd, al dan niet onder voorwaarden, of geweigerd.
una maggiore concorrenza all’interno del mercato della cocaina (desroches, 2007) può anche aver influito sul prezzo della droga in europa.

niet onder diensttijd.
no, grae'ie, sono in servie'io.

nee. vervroegde vrijlating onder voorwaarden.
- rilascio con la condizionale.

ze zetten het uit, maar onder voorwaarden.
hanno acconsentito a spegnerla, ma ci sono delle condizioni.

valt't dan niet onder county jurisdictie?
non ricade sotto la giurisdizione della contea?

waarom lig ik dan niet onder de grond?
allora perché non sono sotto terra?

erickson kan dan niet onder je verzoek uitkomen.
qualunque richiesta abbia... erickson sara' obbligato a soddisfarla.

ik beloof ze een uitweg, maar wel onder voorwaarden.
sono arrivato promettendo una via d'uscita, se si viene a sapere che c'e' un intoppo...

het al dan niet onder toezicht staan of geaccrediteerd zijn van de dienst, en
se si tratta di un servizio soggetto a supervisione o accreditato, e

afrika: paus staat eindelijk onder voorwaarden condooms toe
africa: il papa autorizza l'uso del preservativo in specifici casi

prijs die wordt toegepast onder voorwaarden van vrije concurrentie
prezzo di mercato

in de schaduw van vesuvius. onder voorwaarden die wij stellen.
all'ombra del vesuvio, secondo i termini posti da noi.

ben je dan niet onder de indruk, dat ik het tegengif heb?
allora non sei affatto impressionata, dal fatto che io abbia l'antidoto?

wij zullen de uitgaven dan niet onder die grens kunnen houden.
non riusciremo a contenere le uscite entro questo margine.

commissie keurt acquisitie van royal canin door masterfoods goed onder voorwaarden
la commissione autorizza a talune condizioni l’acquisizione di royal canin da parte di masterfoods

onderwerp commissie keurt fusie stream en telepiù goed — onder voorwaarden
la commissione dà il via libera alla fusione tra stream e telepiù, subordinatamente al rispetto di alcune condizioni

twee nieten (onder)
doppia graffettatura (basso)