From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diogenes van sinope die een van de grootste filosofen van de oudheid zou worden bedelde en sliep vaak in een grote aardewerken amfora op het marktplein.
diogene di sinope, che sarebbe diventato uno dei più grandi filosofi dell'antichità, viveva di elemosina... e spesso dormiva in una grande botte di ceramica nella piazza del mercato.
de fles wordt een "amfora" genoemd... en het was van een handelaar uit pompeii... die de uitbarsting van de vesuvius heeft overleefd.
la brocca si chiama "anfora" e apparteneva ad un mercante di pompei che sopravvisse all'eruzione del vesuvio.