Results for antistollingsmiddel translation from Dutch to Italian

antistollingsmiddel
anticoagulante

een antistollingsmiddel.
- cos'e' il warfarin? - un anticoagulante.

er zat antistollingsmiddel in.
aveve un cpd, che viene usato per immagazzinare.

- heparine. een antistollingsmiddel.
eparina... un anticoagulante.

antistollingsmiddel in de bloedsomloop
dosaggio dell'inibitore di fattori della coagulazione

refludan is een antistollingsmiddel.
refludan è un medicinale antitrombotico.

- er zit een antistollingsmiddel in.
contiene un anticoagulante.

antistollingsmiddel in bloedsomloop positief
anticoagulanti circolanti positivi

- warfarine (een antistollingsmiddel – bloedverdunner)
- warfarin (medicinale per la riduzione della coagulazione del sangue)

ze scheiden een natuurlijk antistollingsmiddel af.
beh, secernono un anticoagulante naturale.

ze injecteert het antistollingsmiddel in veldts infuus.
sta iniettando l'anti-coagulante nella flebo di veldt.

dit is edta, een antistollingsmiddel, gebruikt bij bloedstollingen.
questo e' edta, un anticoagulante, lo usiamo per curare gli emboli.

het is een veelgebruikt antistollingsmiddel voor patiënten met hartklachten.
e' un anticoagulante usato comunemente per curare pazienti con problemi cardiaci.

verkregen sohapenerythrooyten na defibrinatie of met een antistollingsmiddel. 2.
globuli rossi di montone ottenuti, mediante defibrinazione o raccolti con un anticoagulante. 2.

atryn is een middel dat stolling tegengaat (antistollingsmiddel).
atryn è un agente anticoagulante.

we moeten ervoor zorgen dat het mes bedekt is met antistollingsmiddel.
dobbiamo assicurarci che la lama sia ricoperta di un anticoagulante, qualcosa come...

- we zijn nog steeds erg druk... om de dosering van zijn antistollingsmiddel aan te passen.
possiamo vederlo? siamo ancora molto occupati la' dentro a sistemare il dosaggio degli anticoagulanti.

atryn is een antistollingsmiddel dat antitrombine alfa bevat; deze stof lijkt op menselijke antitrombine.
atryn è un medicinale anticoagulante e contiene antitrombina alfa, che è simile all’ antitrombina umana.

de werkzaamheid van revasc als antistollingsmiddel werd onderzocht in vier studies met 1 621 patiënten die revasc toegediend kregen.
l’ efficacia di revasc come anticoagulante è stata esaminata in quattro studi, durante i quali il medicinale è stato somministrato a 1 621 pazienti.

een stof als eparine, een sterk toxisch rattenbestrijdingsmiddel, is buitengewoon efficiënt als antistollingsmiddel en heeft al talloze levens gered.
e un prodotto così tossico come l' eparina, un topicida, è al contempo un efficace anticoagulante che ha salvato molte vite.