Results for auditpraktijk translation from Dutch to Italian

evaluatie, verificatie en auditpraktijk
verifica della revisione ed esercizi di audit

een dergelijke beperking van de reikwijdte is een heel gebruikelijke en aanvaarde auditpraktijk.
una simile limitazione della portata costituisce una prassi di audit perfettamente normale e accettata.

hoap— harmonisation of overseas audit practice (harmonisatie van de overzeese auditpraktijk)
hipc— highly indebted poor country (cfr. ppte)

[43] er zij op gewezen dat de hci’s van verscheidene donorlanden regelmatig samenkomen in een coördinatiestructuur, de zogeheten harmonisatie van de overzeese auditpraktijk (harmonisation of overseas audit practice — hoap). deze heeft ten doel, tot een gecoördineerde aanpak te komen op basis van de werkzaamheden van de hci’s van de begunstigde landen en, met instemming van deze instanties de besteding van de door hun respectieve landen betaalde begrotingssteun te controleren.
[43] occorre notare che le isc di vari paesi donatori si riuniscono regolarmente presso una struttura di coordinamento denominata "harmonisation of overseas audit practice" (hoap) (armonizzazione delle prassi d'audit d'oltremare). il loro obiettivo è di instaurare un approccio coordinato che si basi sui lavori delle isc degli stati beneficiari per controllare, in accordo con questi ultimi, l'impiego degli aiuti al bilancio versati dai loro rispettivi paesi.