Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de se
documenti sotto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
structuur van de se
struttura della se
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de se bezit rechtspersoonlijkheid.
la se ha personalità giuridica.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
[statuten van de se]
[statuto della se]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de benodigde conceptueleidentificatie van de se
la necessaria identificazioneconcettuale dell'es
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3nationale concepten van de se ......................................................................................................................................................................17
3concezioni nazionali dell'economia sociale ...............................................17
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de vertegenwoordiging van de werknemers in de se
controllo speciale degli organi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de se heeft het recht van tussenkomst.
la se può intervenire nel procedimento. mento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 5 [zetel van de se]
[sede della se]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[bescherming van de schuldeisers van de se]
[costituzione della nuova società]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(openbaarmaking van de akten betreffende de se)
la corrispondenza, gli ordinativi e analoghi documenti devono indicare in maniera leggibile:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"nuun de se proskaleo, dnopheron genos ennuukhiaon...
ti prego. nuun de se proskaleo, dnopheron genos ennuukhiaon...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[vertegenwoordiging der vakorganisaties in de bedrijven van de se]
[istituzione di un comitato aziendale europeo (cae)]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[aantal vertegenwoordigers van bedrijven van de se in de eor]
[numero dei rappresentanti degli stabilimenti della se nel cae]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[verkiezing van de werknemers in de raad van toezicht van de se]
[elezione dei rappresentanti dei lavoratori nel consiglio di vigilanza della se]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[aanmelding van de se en omwisseling van de aandelen der oprichtende vennootschappen]
[bilancio di apertura]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de naam van de se wordt voorafgegaan of gevolgd door de letters "se".
la se deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla sigla "se".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting