Results for badschuim translation from Dutch to Italian

badschuim.
- un bagnoschiuma.

badschuim ?
dai,amico.

ik heb badzout, badschuim...
ci mettiamo i sali, il bagnoschiuma...

het badschuim, is christian dior.
e il bagnoschiuma è di christian dior.

't is 't badschuim van mama.
non è possibile utilizzare sali da bagno per la mamma!

het is, tommy the turtle, badschuim.
e' il bagnoschiuma "tommy la tartaruga".

kaarsen, een muziekje, badzout plus badschuim.
ho acceso le candele, c'è la musica. ho usato i sali da bagno e la schiuma.

met wat kaarsen en badschuim zou jij het ook heerlijk vinden.
con qualche candela, la schiuma e la musica, ti piacerebbe.

niet dat ik ga klagen maar badschuim staat niet op de planning.
ok, non per lamentarmi, ma... il bagno nella vasca non faceva proprio parte dell'itinerario.

er kwam badschuim in de longen van de baby ten hij onder water zat.
- polmonite chimica. mentre era sott'acqua il bambino ha inalato del sapone.

ik moest van m'n moeder zeggen dat 't lavendel badschuim lekker was.
mia madre mi ha chiesto di riferirti che lo scrub alla lavanda... era semplicemente delizioso.

dus maakte love baby soft met de onschuldige geur van een knuffelige, schone baby die al snel sexy opgroeide met badschuim, body lotion, talkpoeder en body mist.
per questo motivo, la love ha creato baby soft con il profumo innocente di una bebe' pulita e da coccolare, che da grande e' diventata molto attraente, grazie alla schiuma da bagno, la lozione per il corpo, il talco e lo spray corpo.

onder andere crèmes, emulsies, lotions, gels en oliën voor de huid, gezichtsmaskers, make-up foundation (in vloeibare, pasta- of poedervorm), make-up-poeders, poeders voor na het baden en poeders voor lichaamsverzorging, toiletzeep, deodorantzeep, parfums, toiletwaters, eau de cologne, producten voor bad en douche (badzout, badschuim, olie, gels), ontharingsmiddelen, deodorants en antitranspiratiemiddelen, haarkleurstoffen, producten voor het krullen en ontkrullen en het verstevigen van het haar, watergolfmiddelen, reinigingsproducten voor het haar (lotions, poeders, shampoos), middelen voor onderhoud van het haar (lotions, crèmes, oliën), middelen voor haarmodellering (lotions, lakken, brillantines), scheermiddelen (scheerzepen, schuimen, lotions), make-up en middelen voor het verwijderen van make-up, middelen die op de lippen worden aangebracht, middelen voor tand- en mondverzorging, middelen voor nagelverzorging en nagelmake-up, middelen voor externe intieme hygiëne, zonnebrandmiddelen, middelen voor het bruinen zonder zon, middelen voor het bleken van de huid en middelen tegen rimpels kunnen cosmetische producten zijn.
i prodotti cosmetici possono comprendere creme, emulsioni, lozioni, gel e oli per la pelle, maschere di bellezza, fondotinta (liquidi, paste, ciprie), cipria, talco per il dopobagno e per l'igiene corporale, saponi di bellezza, saponi deodoranti, profumi, acque da toeletta ed acqua di colonia, preparazioni per bagni e docce (sali, schiume, oli, gel), prodotti per la depilazione, deodoranti e antitraspiranti, tinture per capelli, prodotti per l'ondulazione, la stiratura e il fissaggio, prodotti per la messa in piega, prodotti per pulire i capelli (lozioni, polveri, shampoo), prodotti per mantenere i capelli in forma (lozioni, creme, oli), prodotti per l'acconciatura dei capelli (lozioni, lacche, brillantine), prodotti per la rasatura (creme, schiume, lozioni), prodotti per il trucco e lo strucco, prodotti destinati ad essere applicati sulle labbra, prodotti per l'igiene dei denti e della bocca, prodotti per la cura delle unghie e lacche per le stesse, prodotti per l'igiene intima esterna, prodotti solari, prodotti autoabbronzanti, prodotti per schiarire la pelle e prodotti antirughe.