Results for banieren translation from Dutch to Italian

banieren
stendardi

haal die banieren neer!
rimuovete quegli stendardi!

fletse banieren als wolkenflarden.
i morti? convocati?

- mijn banieren, niet die van jou.
- e' il mio vessillo, non il tuo.

padvinders erachter, met de banieren.
gli scout dietro, con gli striscioni.

banieren en afbeeldingenscreen saver category
striscioni e immaginiscreen saver category

kijk naar het motto op de banieren.
guardate il motto sui manifesti.

hang de banieren aan de buitenste muren.
spiegate il nostro stendardo sulle mura esterne.

de gevilde man, staat op onze banieren.
- c'e' l'uomo scorticato sul nostro vessillo.

- ze dragen zijn banieren met het vlammende hart.
- i vessilli con il cuore in fiamme...

de heer heeft me boltons brandende banieren getoond.
il signore mi ha fatto vedere i vessilli dei bolton bruciare.

ik zag ze marcheren, als amazones, met wapperende banieren:
le ho viste marciare... come amazzoni... con gli striscioni al vento...

ik heb de banieren van de gevilde mannen op de grond zien liggen.
ho visto... i vessilli dell'uomo scuoiato cadere a terra.

we zitten hier vandaag in een vergaderzaal die versierd is met overdadige banieren ter ere van de grondwet.
siamo seduti oggi in un’ aula adornata di stendardi cerimoniali sulla costituzione.

barbara's banieren moeten ingeregen worden en daarna kan je naar me toekomen in de keuken.
gli striscioni di barbara devono essere infilati lì. dopo puoi trovarmi in cucina.

banieren hoog, wij gaan strijden, ondanks het gevaar toch onbevreesd hoog de vlag, zo hoog je kan, wij fransen kunnen er wat van dood het beest
avanziam! le bandiere al vento in alto i cuori dentro la battaglia ci gettiam! siamo un gruppo di francesi che la bestia ucciderà

deze banieren laten duidelijk een serie pakhuizen zien wat me vertelt... dat hij de geschiedenis niet erg veranderd heeft... omdat dezelfde rijken alsnog opkwamen en ondergingen.
su questi manifesti compaiono tutta una serie di magazzini e questo mi dice che non ha cambiato il corso della storia, perche' sono fioriti e decaduti gli stessi imperi.

banier
bandiera