Results for bedrijfstoeslagregeling translation from Dutch to Italian

bedrijfstoeslagregeling
regime di pagamento unico

bedrijfstoeslagregeling (btr)
regime di pagamento unico (rpu)

05 03 01 01 bedrijfstoeslagregeling
05 03 01 01 regime di pagamento unico (rpu)

bedrijfstoeslagregeling en steun voor wijnbouwers
regime di pagamento unico e sostegno a favore dei viticoltori

bedrijfstoeslagregeling en andere oppervlaktegebonden steunregelingen
regime di pagamento unico e altri regimi di aiuto per superficie

de hoofdregeling heet de bedrijfstoeslagregeling (btr).
il regime principale è il cosiddetto regime di pagamento unico (rpu).

grondgebruik in het kader van de bedrijfstoeslagregeling
uso del suolo nell'ambito del regime di pagamento unico

ontkoppelde rechtstreekse steun (bedrijfstoeslagregeling — btr)
aiuti diretti disaccoppiati (regime di pagamento unico - rpu)

bijzondere rechten in het kader van de bedrijfstoeslagregeling.
diritti all’aiuto per i diritti speciali nell’ambito del regime di pagamento unico.

de bedrijfstoeslagregeling en de zoogkoeienregeling behoren tot die regelingen.
1782/2003, un pagamento diretto è un pagamento corrisposto direttamente agli agricoltori nell’ambito di uno dei regimi di sostegno del reddito elencati nell’allegato i. tra tali regimi si enumerano quello del pagamento unico nonché quello del premio per vacche nutrici.

stappen van het algoritme voor de toepassing van de bedrijfstoeslagregeling
tappe dell’algoritmo per il regime di pagamento unico

deze nieuwe bedrijfstoeslagregeling vereist met name de inachtneming van milieunormen.
il nuovo “pagamento unico per azienda” sarà vincolato al rispetto di determinate norme, essenzialmente in materia ambientale.

de landbouwers kunnen gebruik maken van de bedrijfstoeslagregeling indien:
possono beneficiare del regime di pagamento unico gli agricoltori che:

bedrijfstoeslagregeling, titel iii van verordening (eg) nr. 1782/2003
regime di pagamento unico, titolo iii del regolamento (ce) n 1782/2003

bedrijfstoeslagregeling zoals ingesteld bij verordening (eg) nr. 73/2009
regime di pagamento unico ai sensi del regolamento (ce) n. 73/2009.

betalingen in het kader van de bedrijfstoeslagregeling voor grasland/blijvend grasland
pagamenti nell'ambito del regime di pagamento unico per la praticoltura/pascolo permanente

integratie van de betalingen voor tabak, olijfolie, katoen en hop in de bedrijfstoeslagregeling
integrazione dei pagamenti per il tabacco, l’olio d’oliva, il cotone e il luppolo nel regime di pagamento unico

de volledige integratie van hop in de bedrijfstoeslagregeling verzekert de hopteler van een stabiel inkomen.
la piena integrazione del luppolo nel regime di pagamento unico permette ai produttori di luppolo di percepire un reddito stabile.

opneming van de in de sector suiker verleende rechtstreekse inkomenssteun in de bedrijfstoeslagregeling. -
inserimento nel regime di pagamento unico del sostegno diretto al reddito dei bieticoltori. -

bij de recente hervorming van het glb werd van deze rechtstreekse betalingen afgestapt ten voordele van de bedrijfstoeslagregeling.
con la recente riforma della pac i pagamenti diretti sono confluiti nel regime di pagamento unico.