Results for borstkast translation from Dutch to Italian

borstkast
torace

houd de borstkast stil.
continuate a ventilarlo.

verbrijzelde borstkast. - ja.
- torace flaccido.

jane, dat is een borstkast.
jane, questo e' un torso.

- isaac stanzlers borstkast.
nel petto di isaac stanzler.

een deel van mijn borstkast ook.
anche una parte del torace.

ga je haar borstkast openen?
- le apri il torace?

ik voelde iets in mijn borstkast.
ho sentito un dolore nel petto.

is dat bloed op je borstkast?
vedo sangue sul tuo petto?

ademhalings-, borstkast- en mediastinumaandoeningen:
alterazioni dell’ apparato respiratorio, del torace e del mediastino:

hij had al een stok door zijn borstkast.
ha avuto un palo che attraversava il suo torace.

zijn rug, borstkast, alles is verbrand.
la sua schiena, il suo torso, e' tutto un disastro.

ik heb nog nooit een borstkast geopend.
aspettate. non ho mai aperto un torace finora.

ik heb hem twee maal in de borstkast geraakt.
gli ho sparato due volte al petto.

het scheurde letterlijk zijn keel en borstkast eruit.
gli ha letteralmente squarciato la gola e il petto.

in mijn borstkast, mijn lever, gewoon... overal.
lungo tutto il torace, il fegato... proprio... dappertutto.

ik heb de borstkast verwijderd van een van de subjecten.
ho appena rimosso la gabbia toracica ad uno dei soggetti

ga nu met je vingers naar zijn borstkast, voel elk bot.
ora sposta le dita lungo il torace, senti ogni osso.

we doen een borstkast en buikholte foto en een ct-scan.
gli faremo i raggi con la piastra al petto

en een borstkast, een buikje en het is absoluut een jongetje.
ci sono le braccia. oh, guarda quelle piccole ditina!