Results for celgenoot translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

celgenoot

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

mijn celgenoot.

Italian

il mio compagno di cella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je celgenoot?

Italian

alla tua compagna di cella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en je celgenoot?

Italian

e il tuo compagno di cella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- zijn ex-celgenoot.

Italian

- il suo ex compagno di cella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit is je celgenoot.

Italian

questo e' il tuo compagno di cella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

had hij een celgenoot?

Italian

- possono aver preso l'inchiostro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- mijn celgenoot t-bone.

Italian

t-bone e' il mio coinquilino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij was boyds celgenoot.

Italian

era il compagno di cella di boyd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ben jij dan mijn celgenoot?

Italian

tu saresti il mio compagno di cella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

clyde vermoordde zijn celgenoot.

Italian

ascolta. clyde ha ucciso il suo compagno di cella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe is je nieuwe celgenoot?

Italian

com'è il tuo nuovo compagno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- dat is mijn nieuwe celgenoot.

Italian

e' il mio nuovo compagno di cella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- jackson was m'n celgenoot.

Italian

jackson era il mio compagno di cuccia in prigione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en wie is je nieuwe celgenoot?

Italian

indovina chi e' il tuo nuovo compagno di cella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tracy bryant, je oude celgenoot!

Italian

tracy bryant, il tuo vecchio compagno di cella!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ja, hij is mijn nieuwe celgenoot.

Italian

e' il mio nuovo compagno di cella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een andere celgenoot zou prettig zijn.

Italian

ti serve qualcosa? un nuovo compagno di cella non sarebbe male.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

charlie riken, dat was mijn celgenoot.

Italian

chi e' charlie? charlie riken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- jasters celgenoot is alvin sanders.

Italian

jaster è in cella con un certo alvin sanders.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

avocado zoekt nog een nieuwe celgenoot.

Italian

sai, avocado sta cercando un nuovo compagno di cella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,584,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK