Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mijn celgenoot.
il mio compagno di cella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je celgenoot?
alla tua compagna di cella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en je celgenoot?
e il tuo compagno di cella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zijn ex-celgenoot.
- il suo ex compagno di cella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is je celgenoot.
questo e' il tuo compagno di cella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
had hij een celgenoot?
- possono aver preso l'inchiostro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mijn celgenoot t-bone.
t-bone e' il mio coinquilino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij was boyds celgenoot.
era il compagno di cella di boyd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ben jij dan mijn celgenoot?
tu saresti il mio compagno di cella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
clyde vermoordde zijn celgenoot.
ascolta. clyde ha ucciso il suo compagno di cella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe is je nieuwe celgenoot?
com'è il tuo nuovo compagno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat is mijn nieuwe celgenoot.
e' il mio nuovo compagno di cella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jackson was m'n celgenoot.
jackson era il mio compagno di cuccia in prigione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en wie is je nieuwe celgenoot?
indovina chi e' il tuo nuovo compagno di cella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tracy bryant, je oude celgenoot!
tracy bryant, il tuo vecchio compagno di cella!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, hij is mijn nieuwe celgenoot.
e' il mio nuovo compagno di cella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een andere celgenoot zou prettig zijn.
ti serve qualcosa? un nuovo compagno di cella non sarebbe male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie riken, dat was mijn celgenoot.
chi e' charlie? charlie riken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jasters celgenoot is alvin sanders.
jaster è in cella con un certo alvin sanders.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avocado zoekt nog een nieuwe celgenoot.
sai, avocado sta cercando un nuovo compagno di cella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: