Results for cohort translation from Dutch to Italian

cohort
coorte

cohort analyse
analisi per coorte

studie, cohort-
studi concorrenti

prospectief cohort onderzoek
studio di coorte prospettivo

macros, tweede cohort.
macro, seconda divisione.

multicenter aids cohort studie
studio macs

vierde cohort, 2e legioen.
quarta coorte dei galli, seconda legione.

eerste cohort van het negende legioen.
prima coorte della nona legione.

nee, ik was alleen een cohort centurion.
no, ero solo un centurione di coorte.

- alleen een klein cohort en ik zijn over.
- solo io e qualche altro soldato.

bovendien hebben we minstens een extra cohort nodig.
e poi, ci servirebbe per lo meno una coorte.

alle dieren van de cohort van het dier waarbij de ziekte is bevestigd,
tutti gli animali appartenenti alla coorte dell’animale per il quale è stata accertata la malattia,

patiënten in het onbehandelde historische cohort waren in 1993 of later geboren.
i soggetti nella coorte storica non trattata erano nati dal 1993 in poi.

150 mg diclofenac in de cohort artrose van het medal-onderzoek).
l' incidenza di eventi avversi confermati per insufficienza cardiaca congestizia (eventi seri che hanno portato all 'ospedalizzazione o a una visita in un reparto d' emergenza) è risultata più alta in misura non significativa con etoricoxib rispetto a diclofenac 150 mg, e questo effetto è risultato dose-dipendente.

centurion van de eerste cohort van het 9e legioen... kun jij je iets mooiers voorstellen?
centurione della prima coorte della nona legione! riesci ad immaginare qualcosa di piu' magnifico, che l'essere un soldato?

toen het project in 1995 beëindigd werd, waren er nog circa 4Ó0 werknemers in het cohort aanwezig.
per ridurre il livello di rumore, il ri­cercatore ha proposto di eseguire un pro­gramma d'azione.

a behandelingsintentie-cohort b de onderzoeken werden ontworpen om non-inferioriteit aan te tonen.
lo studio è stato concepito per dimostrare la non inferiorità.

toen dit cohort was samengesteld, zochten we uit welke werknemers hiervan waren overleden en welke nog in leven waren.
composta la coorte, si procede all'indi­viduazione dei lavoratori che sono morti e di quelli che sono in vita.

0 – 24 uur 60,3 24 – 120 uur 51,9 0 – 120 uur 45,0 a behandelingsintentie-cohort
24 – 120 ore 0 – 120 ore coorte intent-to-treat

dit epidemiologisch onderzoek wordt uitgevoerd gedurende een periode van vier jaar en bestaat uit twee elkaar aanvullende studies: een cohort study en
lo studio epidemiologico ha riguardato un arco di quattro anni e ha comportato due impostazioni complementari: lo studio ex ante (studio delle coorti) e lo studio ex post (studio di controllo dei casi).