Results for completed translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

completed

Italian

completato

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

not completed

Italian

non completato

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onbepaaldpercent completed

Italian

non specificatopercent completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(voltooidcompleted completed

Italian

(completato completed completed

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1 %percent completed

Italian

%1 %percent completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(voltooid completed completed

Italian

(completato completed completed

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[to be completed nationally]

Italian

[to be completed nationally]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

you have completed this lecture.

Italian

questo corso è stato completato.

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voltooidif to-do is completed

Italian

completamentoif to-do is completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

overgedragen@item to-do completed

Italian

delegato@item to-do completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet begonnenthe to-do is completed

Italian

non-iniziatathe to-do is completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

you have not yet completed this lecture.

Italian

questo corso non è stato ancora completato.

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1sfile should have completed already

Italian

%1sfile should have completed already

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

you haven't completed question no.

Italian

non si è completata la domanda n.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

authenticatie is mislukt.special command completed

Italian

autenticazione non riuscita. special command completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gepauzeerdmessage telling user which level they just completed

Italian

pausamessage telling user which level they just completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bezig separator for status like this: overdue, completed

Italian

in-corsoseparator for status like this: overdue, completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

prioriteit@title:column to-do percent completed

Italian

priorità@title: column to-do percent completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .

Italian

when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .

Italian

for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,246,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK