Results for constructieve translation from Dutch to Italian

constructieve onthouding
astensione costruttiva

constructieve toleranties,
dalle tolleranze di costruzione;

de constructieve kritiek.
critica costruttiva.

focke vlak, constructieve voorstellen.
14.9.1983 settori, compreso quello istituzionale.

een mechanisme van constructieve onthouding
meccanismo di astensione costruttiva

constructieve karakter van de kritiek.
infine vorrei esprimere un vivo ringraziamento alla corte dei conti e ai suoi funzionari.

constructieve criteria voor mediadidactische modellen
criteri costruttivi di modelli didattici multimediali

wij moeten een constructieve rol spelen.
si deve chiedere espressamente ad israele di favorire l'espansione economica della palestina.

onthouding, constructieve (onthouding, positieve)
politica comune dei trasporti

blijk geven van een constructieve houding.
mostrare un atteggiamento costruttivo.

constructieve betrokkenheid van alle belanghebbenden 2.3.
partecipazione costruttiva di tutti i soggetti 2.3.

constructieve dialoog moet stappen vooruit geven.
da un dialogo costruttivo devono scaturire concreti passi avanti.

de commissie heeft zorgvuldig de constructieve ideeën
presidente. — l'ordine del giorno reca la relazione (a3-167/91), presentata dall'onorevole domingo

'constructieve discussies', zo formuleerde hij 't.
""discussioni costruttive"" sono state ie sue parole, mi pare.

geen sancties maar hulp voor constructieve dia loog. prima.
nessuna sanzione, ma aiuti a favore del dialogo costruttivo.

een constructieve houding aannemen met betrekking tot kosovo.
mostrare un atteggiamento costruttivo nei confronti del kosovo.

we zullen veeleisende, maar tevens constructieve partners zijn.
pertanto da questo punto di vista saremo dei partner esigenti ma costruttivi.

voor problemen kon vlot een constructieve oplossing worden gevonden.
partecipazione ai programmi comunitari

wij hebben belang bij constructieve partners die willen samenwerken.
e' nostro interesse avere interlocutori costruttivi e disposti a cooperare.

• financiële richtlijnen — kapitaaltoereikendheid: nieuwe constructieve bespreking.
presidenza: j. braga de macedo, ministro porto­ghese delle finanze.