Results for contrastmiddel translation from Dutch to Italian

contrastmiddel
mezzo di contrasto

contrastmiddel voor mri
mezzo di contrasto per risonanza magnetica

bronchografie met behulp van contrastmiddel
broncografia con lipiodol

optimark is een injecteerbaar contrastmiddel.
optimark è un mezzo di contrasto iniettabile.

optison is een contrastmiddel voor echografie.
optison è un mezzo di contrasto per ecografia.

er bestaat geen antidotum voor dit contrastmiddel.
non esiste antidoto per questo mezzo di contrasto.

scanning met behulp van het contrastmiddel metrizamide
tomografia con metrizamide

19 contrastmiddel, vertelt u dit dan aan uw arts.
se lei ha già precedentemente riferito una reazione allergica a sonovue oppure ad altri mezzi di contrasto ecografici informi il suo medico.

farmacotherapeutische categorie: paramagnetisch contrastmiddel, atc code:
categoria farmacoterapeutica: mezzo di contrasto paramagnetico, codice atc:

farmacotherapeutische categorie: paramagnetisch mri contrastmiddel, atc-code:
codice atc:

mri contrastmiddel voor intraveneuze infusie voor gebruik de bijsluiter lezen.
mezzo di contrasto per risonanza magnetica per infusione endovenosa leggere il foglio illustrativo prima dell’ uso.

het contrastmiddel moet worden toegediend met behulp van een automatisch injecteerapparaat.
il mezzo di contrasto deve essere somministrato tramite iniettore automatico.

contrastmiddel dat niet tijdens onderzoek wordt gebruikt, moet worden weggegooid.
il mezzo di contrasto non utilizzato per un’ indagine deve essere eliminato.

de beeldopname moet binnen 1 uur na de toediening van het contrastmiddel zijn voltooid.
completare la diagnostica per immagini entro 1 ora dopo la somministrazione del mezzo di contrasto.

- als van u een röntgenopname met contrastmiddel wordt genomen (een speciaal type
- se deve sottoporsi ad un esame a raggi x con un mezzo di contrasto (un tipo particolare di raggi

bariumsulfaat wordt in de vorm van bariumpap als contrastmiddel gebruikt voor röntgenonderzoek van de dikke darm.
barriera di controllo: corda o astro colorato o altro tipo di barriera impiegato per delimitare una zona contaminata.

teslascan is een 'contrastmiddel' dat wordt gebruikt om een duidelijkere scan te verkrijgen.
teslascan è un “ mezzo di contrasto” usato per ottenere immagini più nitide.

intraveneuze bolusinjectie bij niet-lineaire beeldvormende techniek met contrastmiddel in rust en bij belasting:
bolo endovenoso utilizzando la tecnica per immagini con contrasto non lineare a riposo e sotto stress

het is een 'contrastmiddel’ (een middel dat inwendige lichaamstructuren beter zichtbaar maakt bij beeldvormend onderzoek).
È un agente di contrasto (ossia una sostanza che consente la visualizzazione delle strutture interne negli esami di diagnostica per immagini).

18 toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen intravasculaire toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen voor radiologisch onderzoek kan leiden tot nierfalen.
17 somministrazione di agenti di contrasto iodati la somministrazione intravascolare di agenti di contrasto iodati in esami radiologici può portare a insufficienza renale.