Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waarvan de convergentiedoelstelling
di cui obiettivo convergenza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
middelen voor de convergentiedoelstelling
risorse per l'obiettivo “convergenza”
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
convergentiedoelstelling (onderdeel cohesiefonds)
obiettivo convergenza (parte fondo di coesione)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
artikel 19 middelen voor de convergentiedoelstelling
articolo 19 risorse per l'obiettivo "convergenza"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regio’s die onder de convergentiedoelstelling vallen
regioni dell’obiettivo di convergenza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regio’s die vallen onder de convergentiedoelstelling.
regioni che fanno parte dell’ obiettivo convergenza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regio’s die niet onder de convergentiedoelstelling vallen
altre regioni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regio’s die in aanmerking komen voor de convergentiedoelstelling
regioni ammissibili all’obiettivo «convergenza»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minimumbedrag voor de onder de convergentiedoelstelling vallende regio's
importo minimo per le regioni ammissibili all’obiettivo di convergenza
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) de convergentiedoelstelling: het efro, het esf en het cohesiefonds;
a) obiettivo "convergenza": fesr, fse e fondo di coesione;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„de uitdaging is nu dit succes te verzilveren met de convergentiedoelstelling.
«ora la sfida consiste nel trarre vantaggio da questo successo e rendere i risultati duraturi con l’obiettivo convergenza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2 activiteiten in het kader van de convergentiedoelstelling (art. 4)
5.2 attività per la promozione della convergenza (articolo 4)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
waarvan totaal minimumbedrag voor de onder de convergentiedoelstelling vallende regio's
di cui importo minimo per le regioni ammissibili all’obiettivo di convergenza
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
regio’s die bij wijze van overgangsmaatregel in aanmerking komen voor de convergentiedoelstelling
regioni ammesse a titolo del regime transitorio dell’obiettivo «convergenza»
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bedragen die zijn gereserveerd voor de onder de convergentiedoelstelling vallende regio's,
gli importi assegnati alle regioni ammissibili all'obiettivo di convergenza;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
van het bedrag aan subsidiabele investeringen in de onder de convergentiedoelstelling vallende regio's
del costo dell'investimento ammissibile nelle regioni interessate dall'obiettivo di convergenza
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de convergentiedoelstelling wil de groei en de werkgelegenheid in de minst ontwikkelde regio’s stimuleren.
l’obiettivo «convergenza» tende a migliorare le condizioni per la crescita e l’occupazione nelle regioni in ritardo di sviluppo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de middelen die aan de convergentiedoelstelling worden toegewezen, moeten indicatief over de lidstaten worden verdeeld.
occorre effettuare ripartizioni indicative per stato membro delle risorse da destinare all’obiettivo «convergenza».
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2) regio’s die niet onder de convergentiedoelstelling vallen (indien relevant).
2) le regioni non interessate dall’obiettivo di convergenza (se pertinente).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
operationele programma's voor de convergentiedoelstelling en voor de doelstelling "regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid"
programmi operativi per gli obiettivi "convergenza" e "competitività regionale e occupazione"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting