Results for couteaux translation from Dutch to Italian

de dagdromen van morillon zijn al zo oud, zegt paul couteaux (edd, f).
paul couteaux (edd, f) ha affermato da parte sua che le chimere europee vengono abbattute sempre dalla realtà e che «la difesa europea è una vecchia luna che ha fatto sognare i sempliciotti nel xx secolo, con pochi risultati concreti».

paul couteaux (edd, f) heeft opmerkingen ten aanzien van de houding van de vs.
il parlamento ha constatato un notevole miglioramento del testo dopo la prima lettura.

volgens paul couteaux (edd, f) kan vrede slechts bestaan bij de gratie van evenwicht tussen staten.
solo negli ultimi giorni si è capito che stare alle condizioni dei governi più negativi avrebbe rischiato di far fallire l'impresa e si è cercato l'appoggio dei deputati nazionali ed europei e della tanto denigrata commissione.

paul couteaux (edd, f) vindt dat de vijandigheid van de vs tegenover het icc niet hoeft te verbazen. de vs zijn
1 deputati invitano inoltre l'esecutivo a fornire informazioni relative ali 'utilizzo dei fondi comunitari da parte di israele e dell'autorità

verzoekster: société des plantations de mbanga (spm) sa (douala, kameroen) (vertegenwoordigers: p. soler couteaux, s. cahn, advocaten)
ricorrente: société des plantations de mbanga (spm) sa (douala, cameroun) [rappresentanti: avv.ti p. soler couteaux, s. cahn]