From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-ln het dagcentrum.
- il centro ricreativo per anziani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een voorbeeld hiervan is een project met straatkinderen in tbilisi, dat heeft bijgedragen tot de oprichting van een dagcentrum en nachtopvang.
un esempio in questo senso è costituito da un progetto per i bambini che vivono nelle strade di tbilisi, per i quali sono stati creati un centro diurno ed un dormitorio.
recreatieactiviteiten voor oudere bewoners in milaan vaardigheden gemeenschap experimentele en diensten aan de plaatselijke kunnen aanbieden. voorts zal op basis een „dagcentrum voor
il progetto prevede anche la creazione di una «banca del tempo», in cui dei volontari, inclusi gli stessi anziani, potranno offrire le loro competenze e i loro servizi alla comunità locale.
het derde object, een vervallen gebouw aan de via comune antico, zal verbouwd worden tot „dagcentrum voor alzheimerpatienten".
infine, la terza struttura — un palazzo in abbandono in via comune antico — sarà trasformata in un «centro di assistenza diurna per malati di alzheimer».
maareh, hé, je kan niet zomaar huizen van mensen binnenstormen... en seks willen, en dan van gedachte veranderen... en ze dan vertellen dat ze een week in een dagcentrum geweest zijn...
non puoi piombare negli appartamenti altrui per fare sesso per poi cambiare idea perché erano spariti da una settimana.