Results for dakloze translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

dakloze

Italian

senzatetto

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

dakloze?

Italian

- magari e' un senzatetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dakloze man.

Italian

senza tetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de dakloze ?

Italian

il senza tetto? che coppia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- een dakloze.

Italian

- un vagabondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dakloze oorlogsveteraan

Italian

veterano ho bisogno di cibo e di soldi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij een dakloze.

Italian

era una barbone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

uitkijken, dakloze.

Italian

- no, ti stavi calando nei miei panni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- dakloze veteraan.

Italian

veterano senzatetto... - dan, veterano senzatetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- dakloze veteranen?

Italian

poveri lavoratori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een dakloze? - nee.

Italian

- quindi, una vagabonda?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

die dakloze kinderen.

Italian

ci sono dei bambini. vivono per strada, intorno alle zone bombardate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

goed, geen dakloze dus.

Italian

ok, quindi... direi proprio che non e' un barbone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- dat dakloze ouwe wijf ?

Italian

quella vecchia barbona? parte tutto da me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alleenstaande dakloze persoon

Italian

singolo individuo senza casa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

luister, dakloze klootzak.

Italian

senti, barbone pezzo di merda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als 'n dakloze drugsverslaafde.

Italian

si', fare il barbone tossicodipendente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

use dakloze (2826) zakenreis

Italian

use viaggio (2826)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"een dakloze oude vrijster".

Italian

"zitella, decrepita e senza tetto".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

- de gekke dakloze vrouw?

Italian

la barbona pazza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,267,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK