Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan ben je de caddie.
allora mi farai da caddie. e siamo tutti felici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de caddie zei zoiets.
l'ha sentito dire il portamazze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is de caddie van de zoon.
credo sia il caddie del figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de caddie 10 procent, dat is 1000 dollar.
...e al caddy spetta il 100/o, quindi fanno 1000 dollari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
steve williams is de caddie van tiger woods.
- steve williams e' il caddie di tiger woods.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe komt het dat je de caddie van danny bent geworden?
come e' finito a fare il portamazze di danny?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik pakte de caddie om de auto van jackie boy te volgen op de heuvel
taglio per il parco, dietro a jackie boy che fila come un pazzo su per la collina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vind het maar een allegaartje ; het doet mij denken aan de caddie die men 's zaterdags bij de grootgrutter belaadt met van alles en nog wat voor het gezin, nuttige en nutteloze zaken, onmisbare en overbodige dingen, gadgets en artikelen die men echt nodig heeft.
noi della commissione ci siamo sforzati di raggiungere compromessi, proprio perchè eravamo consci di dover presentare in seduta plenaria una relazione che la maggioranza del parlamento potesse approvare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: