Results for derhalve translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

derhalve

Italian

vi è una stretta similarità strutturale tra lamivudina ed emtricitabina e similarità nella

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

derhalve doet de

Italian

per tale motivo,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dus, en derhalve...

Italian

allora... veniamo al dunque...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er is derhalve geen

Italian

non occorre dunque

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wij steunen derhalve:

Italian

ma non soltanto esse, tutte le donne!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-en voortaan, derhalve...

Italian

-pertanto... -fermi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

derhalve kwam de commissie

Italian

nellamisura in cui riguardano il periodo avente iniziodalla data esatta di adozione della decisione, os-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

derhalve mijn dank daarvoor.

Italian

perché?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb derhalve tegengestemd!

Italian

ho pertanto votato contro.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

42. verzoekt derhalve om:

Italian

45. riticne chc la notcvole

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de raad werpt derhalve ten

Italian

pertanto, il consiglio ha

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

derhalve zijn noodmaatregelen uitgewerkt.

Italian

con il termine "mezzi" ci riferiamo agli accorgimenti tec nici, attrezzature, conoscenze, addestramento e competenza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de commissie constateert derhalve:

Italian

la commissione stabilisce quindi quanto segue:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de vraag luidt derhalve: ...

Italian

vi è un impegno in materia da parte del governo spagnolo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de zaak bleek derhalve opgelost.

Italian

il caso è risultato di conseguenza concluso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de commissie stelt derhalve voor:

Italian

relatore: gian battista cavazzuti (italia, lavoratori).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

h` sloot deze zaak derhalve af.

Italian

ha pertanto archiviato il caso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze vormt derhalve verenigbare staatssteun.

Italian

di conseguenza, costituisce un aiuto statale compatibile.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de definitieve rechten bedragen derhalve:

Italian

i dazi antidumping definitivi risultano quindi i seguenti:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bovenstaande argumenten worden derhalve afgewezen.

Italian

di conseguenza, gli argomenti succitati sono respinti.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,676,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK