Results for diezelfde translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

diezelfde.

Italian

proprio lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

diezelfde blik.

Italian

avete tutti lo stesso stile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- diezelfde pijn?

Italian

- lo stesso dolore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

met diezelfde blik

Italian

# in quel modo... #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

diezelfde avond.

Italian

quella sera stessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

diezelfde avond?

Italian

- la stessa sera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- diezelfde vriend.

Italian

- lo stesso amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- diezelfde piano?

Italian

proprio quel piano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

diezelfde dag heeft

Italian

dal iogennaio 1995, il numero di autorizzazioni aumenterà del 30 % all'anno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bega niet diezelfde fout.

Italian

non commettere lo stesso errore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit is diezelfde elk!

Italian

e' proprio questa quercia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- het was diezelfde dag.

Italian

l'avevo sentito lo stesso giorno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

'weer diezelfde personages... '

Italian

- "stessi personaggi riscaldati..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

diezelfde lidstaten willen

Italian

questi sono gu stessi stati membri che vogliono seminare zizzania

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

diezelfde eenzame heldhaftigheid.

Italian

ha la stessa natura da eroe solitario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

diezelfde dronken kerstman?

Italian

lo stesso tizio, babbo natale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- is het weer diezelfde vent?

Italian

- sempre il numero uno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en diezelfde arm was gewond.

Italian

tu avevi 10 o 11 anni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedoel je diezelfde avond?

Italian

vuoi dire che l'hai scritta quella sera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ja, diezelfde avond zelfs.

Italian

si', l'aveva fatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,928,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK