Results for doria translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

doria-boomkangoeroe

Italian

canguro arboricolo monocolore

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit is de andrea doria.

Italian

questa è la andrea doria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de hudsonbaai, veertig jaar geleden; kou, mist, de andrea doria nadert new york.

Italian

baia di hudson, quarant'anni fa, freddo, nebbia; l' andrea doria si avvicina a new york.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

helaas lijdt de andrea doria schipbreuk, misschien omdat de stuurman en de dekcommandant in slaap zijn gevallen door te lange arbeidstijden.

Italian

purtroppo il timoniere, il comandante di coperta, forse un po' addormentati per le troppe ore di lavoro, causano il disastro dell' affondamento dell' andrea doria.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het oceaanweer rond de doria, kan van de ene op de andere minuut omslaan, van volledig helder en stil naar golven die een 30.000-ton wegend schip omver kunnen gooien als een stuk speelgoed.

Italian

il meteo attorno alla doria che può cambiare da un minuto prima in cui è calmo e limpido, a un minuto dopo,in cui forti raffiche possono scuotere questa nave da 30.000 tonnellate come un giocattolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,511,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK