Results for doseerspuit translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

doseerspuit

Italian

la sospensione non utilizzata dovrà essere eliminata dopo 14 giorni dalla ricostituzione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

1 fles met doseerspuit

Italian

1 flacone con non pertinente siringa di dosaggio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

1 fles + 1 doseerspuit

Italian

1 flacone + 1 siringa per somministrazione orale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

doseerspuit voor orale toediening

Italian

siringa per somministrazione orale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1 fles + doseerspuit met 10 ml

Italian

1/ 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

verwijder de doseerspuit van de fles.

Italian

rimuovere la siringa dal flacone.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

elke doseerspuit van 45 g bevat:

Italian

ogni siringa da 45 g contiene:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schoonmaken en bewaren van de doseerspuit:

Italian

lavaggio e conservazione della siringa:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

duw de zuiger terug in de doseerspuit.

Italian

inserire di nuovo lo stantuffo nella siringa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1 fles met 1 doseerspuit voor orale toediening

Italian

siringa per somministrazion e orale

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verwijder de orale doseerspuit uit de beschermhoes.

Italian

rimuovere la siringa dosatrice per somministrazione orale dal suo tubo protettivo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

haal de bijgeleverde orale doseerspuit uit de beschermhoes.

Italian

togliere la siringa dosatrice dal tubo protettivo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wijze van toediening bij gebruik van de doseerspuit:

Italian

procedura di dosaggio usando la siringa dosatrice:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

duw de zuiger van de doseerspuit langzaam naar beneden.

Italian

spingere lo stantuffo della siringa lentamente.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

druk de doseerspuit goed vast in het gat in het passtuk 4.

Italian

inserire saldamente la siringa nell’adattatore 4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

elke doseerspuit bevat een dagdosis voor een paard van 500 kg.

Italian

questa dose si ottiene regolando la

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

amberkleurig glazen flesje (type iii) doseerspuit in polypropyleen.

Italian

flacone in vetro ambra (tipo iii) siringa di dosaggio in polipropilene

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de verpakking bevat een doseerspuit met maatverdeling van 10 ml en adapter

Italian

alla confezione sono acclusi anche una siringa dosatrice graduata da 10 ml ed un adattatore

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

1 fles, (270 ml) + een 10 ml doseerspuit en een inlegdop

Italian

1 flacone, (270 ml) + una siringa dosatore da 10 ml ed un adattatore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

xyrem wordt geleverd met een doseerspuit voorzien van schaalverdeling en een maatbekertje.

Italian

xyrem è fornito con un dispositivo di misurazione graduato e un bicchiere dosatore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,122,254 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK