Trying to learn how to translate from the human translation examples.
druivemost
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
geconcentreerde druivemost
mosto di uve concentrato
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
niet gecaramelliseerde druivemost
mosto di uva non caramellato
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
niet-gegiste druivemost
mosto di uva non fermentato
gerectificeerde geconcentreerde druivemost
mosto di uve concentrato rettificato
druivemost van 80 g/l
mosto di uve di 80 g/l
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- andere druivemost: andere:
altri mosti di uva: altri:
— andere druivemost : — — andere :
- altri mosti - altri : ex
vervaardiging uit andere druivemost ex 2204
fabbricazione a partire da altri mosti di uva
- druivesap (druivemost daaronder begrepen):
designazione delle merci
druivesap (druivemost daaronder begrepen):
- succhi di uva (compresi i mosti di uva):
- die uitsluitend uit druivemost wordt bereid,
- prodotta esclusivamente con mosti di uve,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
e) omschrijving en aanbiedingsvorm van wijn en druivemost
e) denominazione e presentazione dei prodotti
hoeveelheid druivemost en wijn die zij in voorraad hebben
quantitativo di mosto e di vino che detengono
• de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost.
(') decisione 89/287/cee igu l 112 del 25.4.1989). (2) regolamento (cee) n. 1237/89 (gu l 128 dell'i 1.5.1989).
• steunregeling voor druivemost wat sommige verbruiksvormen betreft;
i dazi sono sospesi fino al livello del 996.
geconcentreerde druivemost werd echter algemeen gebruikt ter verrijking.
i mosti concentrati venivano nondimeno impiegati in modo generalizzato per 1'arricchimento.
druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
mosto di uve fresco mutizzato con alcole
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
druivemost,waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
mosto di uve fresche mutizzato con alcole
de tabel verstrekt ook informatie over de gisting van geconcentreerde druivemost.
la tabella fornisce ragguagli sulla fermentazione del mosto d'uve concentrato.
1. van druiven (met inbegrip van druivemost): aa) geconcentreerd:
1. di uve: aa) concentrati: