Results for een dag in volterra translation from Dutch to Italian

een dag in parijs.
e tu... un giorno a parigi.

een dag, in de kerk..
un giorno nella chiesa..

werk een dag in de mijn.
lavora un giorno in miniera, poi dimmi cosa vuol dire forte.

een dag in het leven van.
sai, in un giorno come tanti.

had je een dag in gedachten?
- si', che giorno? che giorno?

- een dag in papa's leven.
- un giorno nella vita di papà.

dan nog. nog een dag in vrijheid.
in ogni caso... e' un giorno di liberta' in piu'.

ik vond hem op een dag in kantoor
un giorno l'ho trovato nel mio ufficio.

gewoon weer een dag in de ruimte.
un altro giorno nello spazio infinito.

- weer een dag in het paradijs, hé?
un altro giorno in paradiso, eh, tenente?

daar zit al mijn stank van een dag in.
li' c'era tutto il mio sudore di un'intera giornata.

hoe lang duurt een dag in het donker ?
quant-e' lungo un giorno, al buio, o una settimana.

een dag in 't leven van een inspecteur.
un giorno nella vita di un detective della omicidi.

een dag in het leven van weevils handen?
un giorno nella vita delle mani di weevil, eh?

- giftige dampen? een dag in het paradijs.
- un altro giorno in paradiso.

op een dag in december gaf je jezelf aan ons.
e un giorno a fine dicembre... ti sei consegnato a noi.

alles ging geweldig, tot op een dag in de lift...
tutto andava per il meglio, fino a quando un giorno, nell'ascensore...

- u heb een dag in een auto door gebracht voor dat.
- e hai passato una giornata - in automobile per questo?

een dag in de politiek, en ik heb al een seksschandaal.
un giorno in politica e sono gia' coinvolta in uno scandalo sessuale.

aarde aan matilda. ik was maar een dag in het beautycentrum.
ho trascorso il giorno alle terme.