Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malone alles wat wij in de dagen van het eenpartijbestuur hebben ondervonden."
malone incidente isolato. anzi, le persecuzioni perpetrate nei confronti di attivisti dei diritti umani, oppositori e personale religioso hanno raggiunto livelli allarmanti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de plaatselijke bisschop, die voorzitter is van de katholieke commissie voor rechtvaardigheid en vrede, zei onlangs, en dat spreekt boekdelen:" wat wij hier op dit moment meemaken is een bewind van tirannie en onderdrukking dat erger is dan alles wat wij in de dagen van het eenpartijbestuur hebben ondervonden."
il vescovo locale, che presiede la commissione cattolica per la giustizia e la pace, ha recentemente affermato in modo assai significativo: » al momento stiamo vivendo in un regno della tirannia e dell' oppressione che oltrepassa tutto ciò che avevamo conosciuto ai tempi del governo monopartitico. »
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting