Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marktaandeel van de grootste elektriciteitsproducent (2000)
quota di mercato del maggiore generatore sul mercato dell’elettricità (2000)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
door de gevestigde ierse elektriciteitsproducent esb en de noorse gas- en oliemaatschappij statoil.
87.per quanto riguarda il miglioramento del sistema di accesso alle reti, la commissione hasvolto numerose indagini di rilievo, per la maggior parte non ancora concluse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een voorbeeld daarvan is het objectieve verbond tussen de elektriciteitsproducent en de fabrikant van elektrische huishoudapparaten.
produttivo servono a soddisfare esigenze e desideri in costante aumento e diversificazione. zione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de door een elektriciteitsproducent betaalde meerprijs wordt terugbetaald via een fonds dat gevoed wordt door de elektriciteitsproducenten.
il sovrapprezzo pagato dai produttori di elettricità sarà a questi rimborsato attraverso un fondo alimentato dai medesimi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de franse elektriciteitsproducent, edf, was er hier lokaal niet op voorbereid om energie van zonnepanelen op het elektriciteitsnet te
edf, l’azienda elettrica francese, non era attrezzata in loco per ricevere l’energia fotovoltaica sulla rete, le tariffe per l’acquisto dell’elettricità erano ancora vaghe e la tecnologia aveva costi elevati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het ging om de bouw van een elektriciteitscentrale in het ierse dublin door de gevestigde ierse elektriciteitsproducent esb en de noorse gas- en oliemaatschappij statoil. om de
in particolare, nel 2002 la commissione ha esaminato il funzionamento dell’infrastruttura di interconnessione di gas tra il regno unito e il belgio (43).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zo is er met name een onderzoek ingesteldnaar de banden tussen electricité de france en compagnie nationale du rhône, respectievelijk devoormalige franse monopolist en een kleine plaatselijke elektriciteitsproducent.
in particolare, è stata condotta un’indagine in merito ai legami esistenti tra electricité de france e compagnie nationale du rhône, rispettivamente l’ex monopolista francese ed unpiccolo produttore locale di elettricità.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoewel een elektriciteitsproducent, de consoladited edison, be langstelling voor deze reeks heeft betoond, schijnt geen enkel constructiebedrijf er serieuze belangstelling voor de hebben.
— l'atteggiamento che sarà adottato in materia di protezione dell'ambiente, che, se dovesse divenire estremanente severo, ostacolerebbe forse meno l'energia nucleare che l'espansione del consumo di elettricità o addirittura dell'energia in tutte le sue forme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: