Results for erant in via multae arar deis translation from Dutch to Italian

hij brak in, via de kelder.
si introdusse in cantina.

licht ze in via de radio.
prendi la radio.

wat zit er voor jou in via mij?
quindi, che intenzioni hai con me?

een idioot breekt in via de balkons.
un imbecille ha svaligiato delle camere passando dai fottuti balconi.

conte zit in via baku, hij is nerveus.
salvatore conte e' in via baku', e' molto nervoso.

er komen wapens je stad in via die tunnel.
davvero. ci sono armi che entrano nella tua citta' passando per il tunnel.

onze hacker kwam er in via cyber beveiligingsbedrijf manitech.
l'hacker e' entrato tramite una societa' di sicurezza informatica chiamata manitech.

hij volgde me naar huis, en hij brak in via mijn raam.
mi ha seguita a casa... ed e' entrato dalla finestra.

hij huurde prostituees in via een escortservice genaamd private companion.
ingaggiava prostitute tramite un servizio di escort chiamato "private companion".

- ik breek alleen in via een balkon. balkon?
generalmente rubo dai balconi.

de kogel kwam er in via de buik en verliet zijn lichaam via de rug.
il proiettile e' entrato nell'addome, e' uscito dalla schiena.

als u het bij wilt wonen schrijf u zich dan in via het kantoor van de decaan.
se siete interessati a partecipare, iscrivetevi nella sala consiliare.

het emea zal zorgen voor een adequate coördinatie en brengt expertise in via zijn wetenschappelijke comités.
uno dei forum internazionali più importanti è sicuramente la ich e l’ emea garantirà un coordinamento adeguato e l’ apporto della competenza necessaria attraverso i suoi comitati scientifici.

breng de spuit in via de tandenloze ruimte en breng de pasta op de basis van de tong.
inserire la siringa nella bocca del cavallo, a livello della barra (spazio tra i denti incisivi ed i premolari), premere lo stantuffo e depositare la pasta alla base della lingua.

mag uitsluitend in via benoorden 56° 30′ nb worden gevangen.”.
contingente da prelevare esclusivamente nella zona via a nord di 56° 30' n.»

het apparaat zendt een of ander signaal de ruimte in... via moya's romp als versterker.
ma il dispositivo sta trasmettendo ancora un segnale nello spazio profondo usano io scafo di moya come amplificatore.

hij breekt in via het badkamerraam, gaat het hele huis door en gaat dan de kelder in, alles zonder zijn wapen te trekken.
entra dalla finestra del bagno, gira tutta la casa, scende nel seminterrato, tutto senza usare a pistola.

we brengen een lichtgevende scope in via het rectum... verleggen de darm tot we de ganglioma vinden... en duwen het daarna naar de oppervlakte.
inseriamo una sonda luminosa nel retto, muoviamo l'intestino finche' non troviamo il ganglioma e lo spingiamo in superficie.

(33) voorts voerde de gelieerde onderneming in zwitserland het betrokken product ook in de gemeenschap in via haar twee importeurs in de gemeenschap.
(33) inoltre, la società collegata in svizzera importava il prodotto in esame nella comunità attraverso le sue due società d'importazione situate nella comunità.

dus, mr potamias, de kerstman komt door het plafond vallen ze breken in via je hek, schieten met een 9 mm op je hond en jij was buiten bewustzijn?
allora, signor potamias lei ha visto babbo natale arrivare dal soffitto, giusto? rompono il cancello, sparano vicino al suo cane e lei e' incosciente.