Results for erythromycine translation from Dutch to Italian

erythromycine
eritromicina

erythromycine.
all'eritromicina.

erythromycine, itraconazol
eritromicina, itraconazolo

erythromycine-lactobionaat
eritromicina lattobionato

" erythromycine opschorting " .
"sospensione di eritromicina".

erythromycine florfenicol flumequine
eritromicina florfenicol flumequine

- erythromycine iv (een antibioticum)
- eritromicina per via endovenosa (un antibiotico)

39 erythromycine (c yp3a4 remmer):
39 rispettivamente, di 4,4 volte, 1,4 volte e 4,2 volte.

- sommige macroliden (bijvoorbeeld erythromycine)
- alcuni antipsicotici (e. g. tioridazina)

erythromycine blijkt het meest te worden toegediend.
il prodotto d'impiego più diffuso sembra essere l'eritromicina.

we hebben tetracycline, cephalosporine, erythromycine, penicilline.
abbiamo tetraciclina, cefalosporina, eritromicina, penicillina...

- bepaalde antibiotica of antischimmelmiddelen, bijv. erythromycine, clarithromycine,
- alcun antibiotici o antifungini, p. es. eritromicina, claritromicina, ketoconazolo, itraconazolo,

ketoconazol en erythromycine remden de vorming van deze metabolieten significant.
il ketoconazolo e l' eritromicina inibiscono significativamente la formazione di metaboliti idrossilati della nevirapina.

- bepaalde anti-microbiële componenten (moxifloxacine, erythromycine iv, pentamidine,
- alcuni agenti antimicrobici (moxifloxacina, eritromicina ev, pentamidina, antimalarici, in

(bv. bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycine i.v., halofantrine, mizolastine,
(ad es. bepridil, cisapride, difemanil, eritromicina iv, alofantrin, mizolastin, pentamidina,

­ tetracycline, chlortetracycline en andere anti­biotica, met uitzondering van streptomycine, erythromycine en andere tetracyclinen
antibiotici: ex c. altri antibiotici: - tetraciclina, dorotetraciclina e altri antibiotici, escluse la streptoeicina, 1'eritroaicina e le altre tetracicline

erythromycine, telithromycine, troleandomycine, rifabutine, clotrimazol, fluconazol, itraconazol, ketoconazol en voriconazol.
75 rifampicina, claritromicina, eritromicina, telitromicina, troleandomicina, rifabutina, clotrimazolo, fluconazolo, itraconazolo, ketoconazolo e voriconazolo.

nauwgezette controle van de therapeutische effecten en de bijwerkingen wordt aanbevolen wanneer erythromycine of itraconazol gelijktijdig wordt toegediend met ritonavir.
si raccomanda di effettuare un attento monitoraggio degli effetti terapeutici e delle reazioni indesiderate qualora l’eritromicina o l’itroconazolo vengano somministrati in concomitanza a ritonavir.

hoewel deze wijzigingen gering waren, dient voorzichtigheid in acht te worden genomen wanneer pravastatine samen met erythromycine of clarithromycine wordt gegeven.
sebbene questi siano cambiamenti minori, si deve fare attenzione nell'associare pravastatin ad eritromicina o claritromicina.

gezien de therapeutische doeleinden waarvoor erythromycine en lincomycine worden gebruikt en gezien de geïnduceerde resistentie die eigen is aan erythromycine en oleandomycine, wordt voorgesteld :
tenuto conto delle indicazioni dell'eritromicina e della lincomicina in terapia, e tenuto conto altresì' delle proprietà induttrici di resistenza che caratterizzano l'eritromicina e l'oleandomicina, si propone :