Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esafluosilicati , esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato
esafluosilicati , esclusiquelli espressamente indicati in questo allegato
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
viene espressamente escluso che pi possa esercitare l'attività di finanziamento.
viene espressamente escluso che pi possa esercitare l'attività di finanziamento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in particolare, le imprese in difficoltà sono espressamente escluse dal campo di applicazione della legge n.
in particolare, le imprese in difficoltà sono espressamente escluse dal campo di applicazione della legge n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
al contrario, la liquidazione è stata espressamente evitata nel giugno 2002, quando era evidente che i tentativi di privatizzazione erano falliti.
al contrario, la liquidazione è stata espressamente evitata nel giugno 2002, quando era evidente che i tentativi di privatizzazione erano falliti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre aem torino ha espressamente ammesso di aver beneficiato del regime e non vi sono motivi per ritenere che, nel suo caso specifico, le norme non costituissero aiuti, o costituissero aiuti esistenti o che siano state dichiarate compatibili con il mercato comune.
inoltre aem torino ha espressamente ammesso di aver beneficiato del regime e non vi sono motivi per ritenere che, nel suo caso specifico, le norme non costituissero aiuti, o costituissero aiuti esistenti o che siano state dichiarate compatibili con il mercato comune.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) l'articolo 3, comma 1 della delibera sottopone espressamente l'operatività dell'aiuto alla decisione adottata dalla commissione in merito alla misura notificata.
(7) l'articolo 3, comma 1 della delibera sottopone espressamente l'operatività dell'aiuto alla decisione adottata dalla commissione in merito alla misura notificata.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: