Results for ethylacetaat translation from Dutch to Italian

ethylacetaat
acetato di etile

10 l ethylacetaat
10 litri di acetato di etile.

ethylacetaat, p.a.
acetato di etile per analisi.

ethylacetaat (azijnzuurethylester)
estere etilico dell' acido acetico

ethylacetaat (azijnzuurethylester)name
name

2-(2-ethoxyethoxy)ethylacetaat
acetato di 2-(2-etossietossi)etile

slecht oplosbaar in ethylacetaat.
leggermente solubile nell'acetato d'etile

zuiver ethylacetaat, vers gedestilleerd.
acetato di etile, puro e di recente distillazione.

esters van azijnzuur (excl. ethylacetaat)
esteri dell'acido acetico (escluso l'acetato di etile)

oplosbaar in water, ethylacetaat en tolueen.
solubile in acqua, acetato di etile e toluene.

oplosbaar in water, ethanol, methanol en ethylacetaat.
solubile in acqua, etanolo, metanolo e acetato di etile.

spoel zowel scheitrechter als filter uit met 20 ml ethylacetaat.
sciacquare l'imbuto separatore ed il filtro con 20 mi circa di acetato di etile.

oplosbaar in water, ethanol, methanol, ethylacetaat en aceton.
solubile in acqua, etanolo, metanolo, acetato di etile e acetone.

vul de wasfles in de gasleiding (stikstof of lucht) voor tweederde met ethylacetaat.
riempire per due terzi il flacone di lavaggio nella linea gas (azoto o aria) con acetato di etile.

325 kg ethylacetaat (ea) kan bij 20°c een dampwolk van 88 m ontwikkelen. de
325 kg di etilacetato (ea) a 20°c possono sviluppare una nuvola di vapore di 88 m^.

breng nog 100 ml ethylacetaat in de stripper en laat er opnieuw gedurende 5 minuten stikstof of lucht doorstromen.
rimettere altri 100 mi di acetato di etile nell'apparecchio di «stripping· e farvi nuovamente scorrere azoto o aria per cinque minuti.

het β-caroteen wordt uit de biomassa geëxtraheerd met behulp van ethylacetaat of isobutylacetaat gevolgd door isopropylalcohol, en vervolgens gekristalliseerd.
il β-carotene è estratto dalla biomassa mediante etil acetato o acetato di isobutile seguito da alcol isopropilico, e cristallizzato.

oplosbaar bij temperaturen boven het smeltpunt in ethanol, ether, ethylacetaat, aniline, tolueen, dioxaan, petroleumether en tetrachloorkoolstof
solubile a temperature superiori al suo punto di fusione in etanolo, etere, acetato di etile, anilina, toluene, diossano, etere di petrolio e tetracloruro di carbonio.

ethylcellulose met 46-48 % of meer ethoxygroepen lost goed op in ethanol, methanol, tolueen, chloroform en ethylacetaat
l’etilcellulosa contenente 46-48 % o più di gruppi etossilici è liberamente solubile in etanolo, in metanolo, in toluene, in cloroformio e in acetato di etile

bij de extractie mogen alleen de volgende oplosmiddelen worden gebruikt: methanol, ethanol, aceton, hexaan, dichloormethaan, ethylacetaat en kooldioxide
per l'estrazione si possono utilizzare unicamente i seguenti solventi: metanolo, etanolo, acetone, esano, diclorometano, etilacetato e diossido di carbonio.