Results for fitzsimons translation from Dutch to Italian

fitzsimons / raad en commissie
fitzsimons / consiglio e commissione

daar vroeg de heer fitzsimons om.
per l'europa ciò significherà una maggiore sicurezza e un maggiore benessere.

vraag nr. 144 van de heer fitzsimons
interrogazione n.

97 van de heer fitzsimons (h-402/90)
97 dell'onorevole fitzsimons (h-402/90)

vraag nr. 50 van de heer fitzsimons : vetera­nenziekte :
47 dell'onorevole macmahon: politica siderurgica della comunità per gli anni '90:

49, van de heer fitzsimons (h-l 93/89)
49 dell'onorevole fitzsimons (h-193/89)

b3-574/90) van de heer fitzsimons ca., (doc.
b3-574/90), dell'onorevole fitzsimons ed altri; (doc.

zaak c-247/93: t. fitzsimons/raad en commissie
thomas fitzsimons/consiglio e commissione

vraag nr. 112 van james fitzsimons betreft: gevaarlijk speelgoed
po trebbero essere state di più oppure di meno!

vraag nr. 18 van de heer fitzsimons (h-0624/94):
18, dell'onorevole fitzsimons (h-0624/94):

vraag nr. 29, van de heer fitzsimons (h-0974/90)
interrogazione n. 29 dell'onorevole fitzsimons (h-974/90)

* vraag nr. 40 van de heer fitzsimons (h-l293/92)
interrogazione n. 40 dell'onorevole fitzsimons (h-1293/92)

vraag nr. 12 van de heer fitzsimons betreft: verkoop van gevaarlijke geneesmiddelen
oggetto: vendita di farmaci pericolosi

fitzsimons baar, vooral gezien het overtuigde anti-nucleaire beleid in ierland.
elliott dell'anno scorso siano state avviate consultazioni informali tra la commissione e gli stati membri per superare queste difficoltà e ci auguriamo che vengano organizzate anche quest'anno.

de heer fitzsimons (rde). — (en) ik ben zeker niet tevreden.
fitzsimons (rde). — (en) gradirei che il consiglio chiedesse alla commissione una relazione in formativa, a mio parere assolutamente necessaria, sui seguenti punti:

fitzsimons missie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid, betreffende de westelijke sahara
proposta di raccomandazione (a4-0066/98), conformemente all'articolo 92, dell'on. mendiluce a nome della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa sul sahara occidentale

verkoop van en garanties voor consumptiegoederen kuhn, whitehead, fitzsimons, bonino (commissie)
vendita e garanzie da beni di consumo kuhn, whitehead, fitzsimons, bonino (commissione)

de heer fitzsimons (rde). — (en) ik zal op aangenamere wijze besluiten.
presidente. — onorevole fitzsimons, non voglio che lei squaderni l'enciclopedia medica a beneficio del commissario.

vraag nr. 20 van de heer fitzsimons (h-l292/92) betreft: sellafield
interrogazione n. 20 dell'onorevole fitzsimons (h-1292/92)

de voorzitter. — vraag nr. 15 van de heer fitzsimons (h-768/84) :
nove stati su dieci hanno firmato questa convenzione: mi sembra un buon segno.