Results for garantiestructuur translation from Dutch to Italian

(18) in twee staatsverdragen van respectievelijk 1991 en 1992 kwamen de deelstaten nedersaksen, saksen-anhalt en mecklenburg-voor-pommeren overeen nordlb als een gezamenlijke instelling van de deelstaten te exploiteren. met ingang van 12 januari 1993 onderging de eigendoms-en garantiestructuur de volgende wijzigingen: deelstaat nedersaksen 40%, nsgv 26,6%, deelstaat saksen-anhalt 10%, deelstaat mecklenburg-voor-pommern 10%, sparkassenbeteiligungsverband sachsen-anhalt (hierna "sbv") 6,66%, sparkassenbeteiligungszweckverband mecklenburg-vorpommern (hierna "szv") 6,66%.
(18) tramite due convenzioni del 1991 e del 1992 i land bassa sassonia, sassonia-anhalt e meclemburgo-pomerania occidentale stabilirono di amministrare nordlb come istituto comune dei länder. con effetto a partire dal 12 gennaio 1993, gli assetti di proprietà e garanzia cambiarono come segue: land bassa sassonia: 40%, nsgv: 26,66%, land sassonia-anhalt: 10%, land meclemburgo-pomerania occidentale: 10%, sparkassenbeteiligungsverband sassonia-anhalt ("sbv"): 6,66%, sparkassenbeteiligungszweckverband meclemburgo-pomerania occidentale ("szv"): 6,66%.