Results for geef me water asublief translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

geef me water asublief

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

geef me water.

Italian

dammi un po' d'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me water!

Italian

dai, passami l'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- geef me water.

Italian

vi prego, datemi dell'acqua. acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me dat water.

Italian

passami l'acqua, sbrigati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- geef me wat water.

Italian

- portami dell'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me die fles water.

Italian

mi passi quella bottiglia d'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ja geef me wat water

Italian

dammi l'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me alsjeblieft wat water.

Italian

dammi dell'acqua, slim! per favore!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alsjeblieft, geef me wat water.

Italian

so che mi sente! per favore datemi dell'acqua!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me dan verdomme wat water.

Italian

- allora fatemi bere, cazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me een glas water, uilskuiken.

Italian

offrimi un bicchiere d'acqua, scemo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-geef me maar twee glazen water.

Italian

portami due bicchieri d'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-lieverd, geef me een glas water.

Italian

- tesoro, - prendimi un bicchiere d'acqua, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me dat maar en een glas water.

Italian

prendo il chili e un bicchier d'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me je mok, dan haal ik water.

Italian

dammi la tazza. vado a prendertela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me 's een flesje water aan.

Italian

ehi, passami quella bottiglia d'acqua, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me een glas water en een lepel.

Italian

dammi un bicchiere d'acqua e un cucchiaio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef me eens wat water, ik droog uit.

Italian

ho dovuto licenziarlo. portami un po' d'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- hou je klep toch en geef me wat water.

Italian

- chiudi la bocca e portami un po' d'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alles wat ik vraag, geef me wat water.

Italian

e' tutto cio' che chiedo... datemi un po' acqua!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,727,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK