Results for geen geluk? translation from Dutch to Italian

geen geluk?
niente?

geen geluk ?
ti ha detto male?

geen geluk.
- fortuna zero.

- geen geluk?
niente da fare, vero?

- geen geluk .
È sfortunata.

geen geluk hé?
niente da fare? accidenti.

geen geluk, hè?
- non hai avuto fortuna, eh?

en geen geluk.
- ormai il dado e' tratto.

geen geluk, baas.
non siamo fortunati, capo.

- geen geluk? - nee.
- non hai avuto fortuna, eh?

- nee, geen geluk.
- no, non fortuna.

heb jij geen geluk?
quanto sei fortunata.

dat was geen geluk.
- non e' stata fortuna.

geen geluk meer, kind.
hai esaurito la tua fortuna, ragazzina.

- geen geluk vandaag.
vi piacerebbe.

- sorry, geen geluk.
- ah, siete sfortunati.

nog geen geluk gehad?
- trovato niente? - no, non ancora.

- je had geen 'geluk'.
- non sei stato fortunato.

- hebben we geen geluk?
- non e' stata una bella fortuna?

deze brengen geen geluk.
con queste non ho fortuna.