Results for geklooi translation from Dutch to Italian

geen geklooi.
non ammetteremo un lavoro dozzinale.

"geklooi" mag.
sta' zitto. "cazzo" si può dire.

geen geklooi meer.
basta con le pagliacciate.

geen geklooi met me!
non fare il furbo con me.

hou op met dat geklooi.
datevi da fare!

dat geklooi met telefoons?
pure li' a smanettare coi telefoni?

oké, nieuwelingen. geen geklooi.
d'accordo pivelli, basta fare gli scemi!

- wat is dat voor geklooi?
- chi cazzo è a farlo?

ik wil geen homofiel geklooi.
non pensarci nemmeno.

even serieus... geen geklooi hier.
sul serio, però, qui non si scherza, eh?

ik maak een eind aan dit geklooi.
basta così, questo è troppo.

geen geklooi, of je gaat er aan.
se fai lo scemo ti ammazzo.

het was m'n laatste geklooi.
era tipo il mio ultimo flirt.

waarom stop je niet met dat geklooi.
perché non la smetti di fare il cretino?

- ik hou er niet van, het is geklooi.
non mi piacciono i porno. sono incasinati.

ik heb geen tijd voor dit geklooi, josiah.
tu spari stronzate e io non ho tempo, josiah.

maak dat je wegkomt en geen geklooi deze keer.
se ne vada e stavolta niente stronzate.

dat gaat zo'n geklooi worden, caputo.
sara' una rottura di palle, caputo.

aj, hou op met dat geklooi. ga de rest regelen.
aj, per favore, la smetti di cazzeggiare?

meiden zorgen voor de muziek. hou op met dat geklooi.
- alle tipe piace la musica, fratello.