Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en gekomen.
e... voilà!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
goed gekomen?
uscito bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- niet gekomen.
non e' arrivato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gekomen? hoe?
acquisito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je bent gekomen.
- ce l'hai fatta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
erachter gekomen?
scoperto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je bent gekomen.
- alla fine sei venuto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sinds gekomen--"
"da quando sono venuto..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maar jij bent gekomen.
ma sei qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bij elkaar gekomen?
tutti insieme, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ben voorbereid gekomen.
- ero preparato questa volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fijn datje gekomen bent.
hai fatto bene a venire!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ergens achter gekomen?
hai scoperto qualcosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vanmorgen binnen gekomen.
È arrivato stamattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zi iszij eruit gekomen.
e' stato il suo modo di scappare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laatst gekomen, eerst weg.
gli ultimi arrivati vanno via prima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: