From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geen geneesmiddeleffect
nessun effetto dei farmaci
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geneesmiddeleffect vertraagd
effetto del farmaco ritardato
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gebrek aan geneesmiddeleffect
assenza di effetto farmacologico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geneesmiddeleffect, gunstig onverwacht voordelig
effetto farmacologico positivo, inatteso, benefico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de preklinische gegevens bieden argumenten tegen de veronderstelling van een werkelijk geneesmiddeleffect.
i dati preclinici depongono contro un vero effetto del farmaco.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoewel de hydroxymetaboliet van glimepiride een kleine maar significante vermindering van het serumglucose veroorzaakte, gaat het echter om slechts een klein deel van het totale geneesmiddeleffect.
14 sebbene il metabolita idrossilico della glimepiride causi una piccola ma significativa riduzione del glucosio sierico, esso è responsabile soltanto per una minima parte dell' effetto finale del farmaco.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er werden geen tekenen van geneesmiddeleffecten waargenomen bij deze zuigelingen.
in questi neonati non è stato osservato alcun segno degli effetti del farmaco.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: