Results for gerechtskosten translation from Dutch to Italian

gerechtskosten
spese giudiziarie

gerechtskosten kosten
spese giudiziali

bijbehorende gerechtskosten.
le relative spese legali.

vereffening van de gerechtskosten
liquidazione delle spese dell'istanza

van de proceskosten en de gerechtskosten
delle spese

wie zal opdraaien voor deze gerechtskosten?".
egli si domanda chi si farà carico delle spese legali.

hij nam zelfs de gerechtskosten op zich.
secondo questi documenti, ha anche pagato le sue spese legali.

je gewoon begraven in paperassen en gerechtskosten.
tanto per... sommergervi di scartoffie e spese legali.

en hoe dan ook, ik moet de gerechtskosten betalen.
e in ogni caso... dovrò pagare i costi processuali.

use gerechtskosten (1221) recht van vergadering procestermijn
use capacità di agire (1211) lavori forzati incapacità giuridica

(beroep tot verkrijging van schadevergoeding; gerechtskosten).
cancellazionbe dal ruolo (ricorso per risarcimento; spese processuali).

beschikbare activa 3) betaling van de gerechtskosten (art.
attivo disponibile 3) pagamento delle spese giudiziali (art. 50, par 1)

dan kan u de vijftig dollar betalen, plus de gerechtskosten.
in tal caso dovra' pagare 50 dollari piu' le tasse del tribunale.

belastingen en heffingen, gerechtskosten, registratiekosten voor octrooien en fabrieksmerken.
imposte e tasse, spese giudiziarie, spese di registrazione di brevetti e di marchi di fabbrica

het is dus best mogelijk dat de raad in de toekomst gerechtskosten moet betalen.
e' successo persino che un membro del consiglio sia stato invitato a lasciare la sala per potersi dedicare al suo vizio preferito.

homer simpson, je krijgt $5.000 na aftrek van de gerechtskosten.
homer simpson, ricevera' 5000 dollari piu' le spese legali.

tel daarboven op de gerechtskosten, dan wordt het $6 miljoen voor de vakbond.
si', ma se ci aggiungi un milione in onorari degli avvocati, diventano 6 milioni per il sindacato.

nt1 gerechtelijke dwaling nt1 gerechtskosten nt1 rechtsmiddel nt1 tenuitvoerlegging van het vonnis nt2 beslag op bezittingen
rt abuso di potere (1211) rt atto amministrativo (0436)

-de commissie te verwijzen in de gerechtskosten en de andere kosten die alrosa in deze zaak zijn opgekomen.
-condannare la commissione a pagare le spese legali e i costi e le spese di altro genere sostenuti dalla alrosa nel presente procedimento.

dat is ook zo, maar de kopieer en gerechtskosten stapelen zich op. en ik wil mijn vader niet vragen om geld.
sì, ma le spese per le fotocopie e per il processo iniziano a sommarsi... e non posso chiedere soldi a mio padre.