Results for gesublimeerde translation from Dutch to Italian

gesublimeerde zwavel
zolfo sublimato

gesublimeerde of geprecipiteerde zwavel; colloïdale zwavel
zolfo sublimato o precipitato; zolfo colloidale

andere zwavel (excl. ruwe, gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale)
altri zolfi (esclusi zolfo greggio, sublimato, precipitato e colloidale)

- groei door condensatie van de damp van een gesublimeerde of verdampte stof;
si basano sulla cristallizzazione per precipitazione a partire da una soluzione soprassatura.

zwavel van alle soorten, andere dan gesublimeerde, geprecipi teerde en colloïdale zwavel
zolfi di ogni specie, esclusi lo zolfo sublimato, lo zolfo precipitato e lo zolfo colloidale

zwavel van alle soorten, met uitzondering van gesublimeerde, van geprecipiteerde en van colloïdale zwavel
zolfi di ogni specie, esclusi lo zolfo sublimato, lo zolfo precipitato e lo zolfo colloidale

cpa 20.13.66: zwavel, met uitzondering van gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale zwavel
cpa 20.13.66: zolfo (escl. zolfo sublimato, zolfo precipitato e zolfo colloidale)

250300 -zwavel van alle soorten, andere dan gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale zwavel -
250300 -zolfi di ogni specie, esclusi lo zolfo sublimato, lo zolfo precipitato e lo zolfo colloidale -

zwjvel van alle soorten, met uitzondering van gesublimeerde, van geprectpi­ teerde en * an «.ulloidjlc zw.ivel
zolfi di ogni specie, esclusi lo zolfo sublimato, to zolfo precipitato e lo zolfo colloidale

250300 _bar_ zwavel van alle soorten, andere dan gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale zwavel _bar_
250300 _bar_ zolfi di ogni specie, esclusi lo zolfo sublimato, lo zolfo precipitato e lo zolfo colloidale _bar_

die comités zijn niets anders dan gesublimeerde semi-over-heidsinstanties - niet verkozen, niet representatief en niet democratisch controleerbaar.
parteciperemo tra breve ai negoziati interistituzionali e la risoluzione che adotteremo costi tuirà mandato per i nostri negoziatori.

we moeten dat hele idee van regelgevende en uitvoerende comités laten varen. die comités zijn niets anders dan gesublimeerde semi-overheidsinstanties- niet verkozen, niet representatief en niet democratisch controleerbaar.
dobbiamo abbandonare l' idea dei comitati di regolamentazione e dei comitati esecutivi, che altro non sono se non inutili organismi non governativi a carattere non elettivo, non rappresentativo e non responsabile.

brengt. de conservatieven en euro-sceptici in groot-brittannië en elders in europa wensen al lang uitbreiding, omdat zij daarin een kans zien om de gemeenschap in niets meer dan een gesublimeerde vrijhandelszone te veranderen.
per quanto riguarda la commissione, signor presi dente, gli emendamenti che ci vengono proposti non mi danno la tranquillità che avrei voluto.

gesublimeerd substraat
substrato epitassiale a crescita per sublimazione