Results for gewekt translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

gewekt?

Italian

- svegliarlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gewekt doorjou.

Italian

mi hai svegliato tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heb ik je gewekt.

Italian

ehi, cioccolatino, ti ho svegliata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heb ik je gewekt ?

Italian

ti ho svegliato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

- ik heb jou gewekt.

Italian

- ti ho svegliata io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- heb ik je gewekt?

Italian

scusa, ti ho svegliata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de belangstelling is gewekt.

Italian

l'interesse è altissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ben ik hiervoor gewekt?

Italian

e mi avete svegliato per questo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- je hebt de pop gewekt.

Italian

si', hai risvegliato il mio burattino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- wilt u gewekt worden?

Italian

vuole essere svegliato domani mattina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze indruk wordt gewekt

Italian

e in questo momento non occorre che mi soffermi molto su questo punto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heeft gewekt en gemobiliseerd.

Italian

la presente relazione si basa su una miriade di precedenti iniziative e risoluzioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heb ik de kinderen gewekt?

Italian

spero di non aver svegliato i bambini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

's ochtends word je gewekt.

Italian

la mattina, la tua sveglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarom heb je 'm gewekt?

Italian

perche' l'hai svegliato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daarom hebben ze hem gewekt.

Italian

dovrebbe essere il padre della tecnologia 4400.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

afgemaakt of tot leven gewekt ?

Italian

ti ha sfinito o ti ha riportato in vita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- de duiven hebben me gewekt.

Italian

mi hanno svegliato le colombe. avevano fame, credo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb de verkeerde indruk gewekt.

Italian

dave. forse non mi sono spiegato bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hebben jullie de doden gewekt?

Italian

io... voi ci giocate?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,731,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK