Results for gezamelijk translation from Dutch to Italian

Dutch

Translate

gezamelijk

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

gezamelijk antwoord

Italian

risposta congiunta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een gezamelijk onderzoek?

Italian

un'indagine congiunta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

overeenkomst van gezamelijk eigendom

Italian

accordo di comproprietà

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de dekbedden gezamelijk ontdekken.

Italian

esplorare insieme le lenzuola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

10 - 14 mb gezamelijk geheugen

Italian

10 -14 mb ram totali

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gezamelijk gebruik van een circuit

Italian

circuito ad utilizzo condiviso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we gaan niet eens gezamelijk betalen.

Italian

non ce la spartiamo alla pari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nou, dan sterf je ook gezamelijk.

Italian

e moriremo insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

laten we daar gezamelijk over nadenken.

Italian

- pensiamoci insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik heb niets gezamelijk met deze zakken.

Italian

non ho nulla in comune con questi buffoni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet dat er iets mis is met gezamelijk ouderschap.

Italian

non e' che non ci sia un lato positivo nella custodia condivisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jongeren in het kader van een gezamelijk onderwijsproject:

Italian

giovani nell'ambito di un progetto educativo congiunto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

enerzijds worden ze gezamelijk door internationale organisaties opgesteld.

Italian

e posso dire, signor presidente, che già stiamo lavorando per migliorare il sistema attuale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- zijn naam is connor, we hebben gezamelijk wiskunde les.

Italian

si chiama connor e stiamo nella classe di matematica insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we hebben het een aantal weken geleden gestopt... gezamelijk.

Italian

abbiamo chiuso un paio di settimane fa di comune accordo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we zaten met z'n alle gezamelijk te eten bij de diner welke?

Italian

abbiamo cenato tutti insieme al piccolo ristorante qui dietro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

goed, laten we ons gezamelijk verwelkomen onze uitwisselingsstudent, helemaal vanuit het exotische...

Italian

bene. vi prego di unirvi a me nel dare il benvenuto alla nostra ospite, la studentessa straniera, direttamente dall'esotico...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vanaf nu hebben wij een gezamelijk leven... gezamelijke eigendommen... en een gezamelijk lot.

Italian

condivideremo le stesse vite... le stesse terre... lo stesso destino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hoofdelijke en gezamelijke promesse

Italian

pagherò cambiario solidale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK