Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ze klinkt als een giechelende tiener.
sembra una ragazzina superficiale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
die lichtjes, violen, giechelende meisjes...
le luci scintillanti, i violini, le risate delle ragazze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ze noemen me "giechelende pony rijstkom."
mi chiamano "ciotola di riso con frangetta spiritosa".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(alle giechelende) ik ben de grootste, baby!
sono il migliore, baby!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
die fluim maakt een giechelende idioot van je.
ti ha trasformata in un'idiota sghignazzante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"giechelen met god".
"ridere con dio!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting