Results for heengaat translation from Dutch to Italian

waar wat heengaat?
quali cose?

- waar dit heengaat?
- dove voglio arrivare?

kijk waar het heengaat.
rintraccia la sua posizione!

- of waar hij heengaat.
- o dove stia andando.

dace weet waar hij heengaat.
dace sa dove stiamo andando.

dat is waar dit heengaat?
siamo a questo punto?

- kijk uit waar je heengaat.
guarda dove metti i piedi.

de envelop ergens heengaat.
non e' che... la busta possa scappare da qualche parte.

waar denk jij dat je heengaat?
dove pensi di andare?

- eens kijken waar dit heengaat.
- sciogliete oz e cynthia!

- waar denk je dat je heengaat?
no, no! dove cazzo pensi di andare?

ik weet precies waar hij heengaat.
so esattamente dov'é diretto.

je weet waar jij heengaat, steadman.
dai, steadman, lo sai dove vai ora.

franks, weet je waar je heengaat?
franks, sai dove stai andando?

- dat is waar jij heengaat, klootzak.
figlia di puttana.

waar jij heengaat bestaan geen geheimen.
non ci sono segreti dove sei diretta, ricordi?

kinderen, jullie zien waar dit heengaat.
ragazzi, avete gia' capito come andra' a finire.

moet alleen weten waar alles heengaat.
devi sapere bene dove sono tutte le cose.

kom, laten we kijken waar hij heengaat.
forza, vediamo dove va.

'heer, wij weten niet waar gij heengaat.'
'signore. non sappiamo dove vai#