Results for herplaatsen translation from Dutch to Italian

herplaatsen.
spostarli?

- moeilijk te herplaatsen?
- difficile rimpiazzarla? sul serio?

sleep om te herplaatsen
trascina per riposizionare

we zullen je herplaatsen.
ti trasferiremo.

"we willen haar herplaatsen."
vorremmo ricollocarla."

ik kan je misschien herplaatsen.
- modera il tono, parker. sono qui per avere aggiornamenti e probabilmente riassegnarti.

en het missende bot herplaatsen?
- e se ritrapiantassimo l'osso mancante?

de agenten wilden hem herplaatsen.
i federali avevano intenzione di trasferirlo.

we herplaatsen je, pak je spullen.
sei stata riassegnata.

en het ontmantelen ervan en personeel herplaatsen?
e se la smantellassimo? temporaneamente supervisioneresti la riassegnazione del personale.

luister, je moet me herplaatsen, en wel meteen.
senta... ho bisogno di essere reintegrato, al piu' presto.

toewijzen aan tertiaire operaties herplaatsen reËle nummers
assegnazione ad operazioni terziarie riassegnazione numeri rilevanti modifica funzionalita' interfaccia analogica

er is geen wet tegen het herplaatsen van kinderen zoals polina.
cioe', nessuna legge vieta di ricollocare una ragazza come polina.

hij heeft 'm laten herplaatsen, maar daar nooit voor betaald.
ha chiamato per ripetere l'annuncio, ma non è mai tornato a pagare.

martha jones wil je herplaatsen als de nieuwe medische officier van torchwood.
martha jones, prendera' il tuo posto come ufficiale medico di torchwood.

in het ergste geval, zouden we haar moeten herplaatsen op de lijst. jij house?
- alla peggio, la rimettiamo in lista.

herplaatsing
reintegrazione